Iván Ferreiro — Canción de Navidad song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Canción de Navidad" by Iván Ferreiro.
Lyrics
La rueda va siempre igual
Para que no te pierdas
El corazón nunca sabe donde está
Prueba hasta acertar
Si no encuentra el hueco. el corazón se vuelve loco
Y se derrumban los cimientos. van cayendo poco a poco
El universo pierde el tiempo intentando sostenerse
Los caminos son inciertos pero a ti te veo igual
Aquella Noche Vieja cuando todos se enfadaron
Nos juntamos en el centro y nos besamos bajo el cielo
Y una noche que quemamos con aquellos corazones incendiados
Y si cuento aquella historia es porque ahora he soportado
Lo que antes me asustaba. ya no puede hacerme nada
Me despido con un beso y te regalo un hasta luego
La diversión. es cuestión de convicción
Es creer y no mirar jamás
La realidad. no la puedo soportar
Es una farsa y nada más
Por eso, si me miras. si me das fuerte la mano
Conseguimos separarnos. ya no ser seres humanos
Convertimos las paredes en ventanas que inventamos
Y follamos en el cosmos como siempre hemos soñado
Las mismas sensaciones cada vez que me tocabas
Y las mismas explosiones sumergidas en la lava
Y una noche que quedamos con aquellos corazones inflamables
Si no encuentra el hueco. el corazón se vuelve loco
Y se derrumban las paredes. van cayendo poco a poco
El universo pierde el suelo intentando mantenerse
Los conflictos son iguales pero a ti te veo igual
Aquella Noche Vieja cuando todos se enfadaron
Nos juntamos en el centro y nos besamos bajo el cielo
Y una noche que quedamos en aquellas condiciones invernales
Y si cuento aquella historia es porque ahora he soportado
Lo que antes me asustaba. ya no puede hacerme nada
Me despido con un beso y te dedico un hasta siempre
Nos juntamos en el centro y nos besamos bajo el cielo
Y una noche que salvamos con aquellos corazones invencibles
La navidad. sólo fue una excusa más
La imagen práctica de la razón
Lyrics translation
The wheel is always the same
So you don't get lost
The heart never knows where it is
Try to get it right
If he can't find the hole. the heart goes mad
And the foundations are crumbling. they are falling little by little
The universe is wasting time trying to sustain itself
The paths are uncertain but I see you the same
That New Year's Eve when everyone got angry
We got together in the middle and kissed under the sky
And a night we burned with those hearts on fire
And if I tell that story it's because now I've put up with it
What used to scare me. he can't do anything to me anymore.
I say goodbye with a kiss and I'll give you a bye
Fun. it's a matter of conviction.
Is to believe and never look
Reality. I can't stand it.
It's a farce and nothing more
That's why, if you look at me. if you give me a strong hand
We got separated. no longer being human beings
We turn walls into windows that we invented
And we fuck in the cosmos as we've always dreamed
The same sensations every time you touched me
And the same explosions submerged in lava
And one night we were left with those flammable hearts
If he can't find the hole. the heart goes mad
And the walls are crumbling. they are falling little by little
The universe loses ground trying to keep up
Conflicts are the same but you look the same
That New Year's Eve when everyone got angry
We got together in the middle and kissed under the sky
And one night we stayed in those winter conditions
And if I tell that story it's because now I've put up with it
What used to scare me. he can't do anything to me anymore.
I say goodbye with a kiss and I dedicate you a forever
We got together in the middle and kissed under the sky
And a night we saved with those invincible hearts
Christmas. it was just one more excuse
The practical image of reason