Иванушки International — Снегири song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Снегири" by Иванушки International.
Lyrics
Снегири — герои, погляди,
Словно капля крови на груди.
Но в каком невидимом бою
Ранены они за мечту свою, за любовь свою.
Ты идешь, обиду затая,
Тает, как мираж, мечта твоя.
Повторяют губы, как в бреду:
Больше не приду, больше не приду,
Больше не приду.
--RF--
Снегири улетят, и не поймаешь,
Снегири — не замолишь, не заплатишь.
И мечты такие улетят, и не поймаешь.
Снегири, ты же знаешь, ты же знаешь
Он пришел на встречу для того,
Чтобы посмеяться над тобой.
Говорил и в сторону смотрел.
Стая снегирей сорвалась с ветвей,
Улетела прочь.
Почему так вышло, почему?
Правда не похожа на мечту,
Но неправду он сказал тебе,
Будто на земле больше нет любви.
--RF--
Lyrics translation
Bullfinches are heroes, look,
Like a drop of blood on my chest.
But in what invisible battle
They are wounded for their dream, for their love.
You go, holding a grudge,
Melts away like a Mirage, a dream of yours.
Repeat lips, as if in a dream:
Will not come, will not come,
I won't come again.
--RF--
Bullfinches will fly away, and you won't catch them,
Bullfinch — don't beg, don't pay.
And such dreams will fly away, and you will not catch them.
Bullfinch, you know, you know
He came to the meeting to,
To make fun of you.
He spoke and looked away.
A flock of bullfinches broke from the branches,
Flew away.
Why did it happen, why?
The truth doesn't look like a dream,
But he didn't tell you the truth,
As if there is no more love on earth.
--RF--