Ivano Fossati — Good-bye Indiana song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Good-bye Indiana" by Ivano Fossati.
Lyrics
Traversate le colline
e il ponte sul confine
good-bye Indiana, train.
Terra rossa sulla faccia
che non dico che mi piaccia
ma oggi piangerei.
Scende il sole dalle rocce
cittànessuna traccia
good-bye Indiana train.
C'èuna lunga canzone
go dolce canzone
che attraversa la notte.
Te quiero, te quiero
e no puedo vivir
yo me muero, me muero
te quiero aquì.
Il vento le colline
il ponte sul confine
comincia a pregare
potresti non tornare.
E la polvere d’oro
su cui stai seduto
ora vale piùdi te.
Mercanti e maghi
stregoni, ciarlatani, ladri
good-bye Indiana train.
C'èuna lunga canzone,
go, lunga canzone
che attraversa la notte.
Go and go se sapessi guidare un treno
lo farei volare.
Go, let’s go anche senza sapere come fare proverei.
Bellissima madre messicana
ascolta tuo figlio ti chiama
good-bye Indiana train.
Vecchio stregone dormi sereno
Coi filtri d’amore su un treno
che faresti mai?
Te quiero, te quiero
mi querida, mi hermosa
yo te quiero, te quiero
te quiero aquì.
Oh amor, oh amor.
Bellissima madre messicana
ascolta tuo figlio ti chiama
good-bye Indiana train.
Vecchio stregone dormi sereno
coi filtri d’amore su un treno
che faresti mai?
Go and go se sapessi guidare un treno
lo farei volare.
C'èuna lunga canzone
go, dolce canzone
che attraversa la notte.
Te queiro, te quiero
yo te quiero, te quiero
sabe que te quiero
sabe que te espero
sabe que te quiero
te quiero aquì.
Traversate le colline
e il ponte sul confine
good-bye Indiana train
Indiana train.
Te quiero mariposa
te miro rosa
te miro rosa
te quiero amor.
Traversate le colline
e il ponte sul confine,
good-bye Indiana train.
Terra rossa sulla faccia
che non dico che mi piaccia
ma oggi piangerei.
Scende il sole dalle rocce
cittànessuna traccia
good-bye Indiana train.
C'èuna lunga canzone
go lunga canzone
che attraversa la notte.
Yo te quiero, te quiero
mi querida, mi hermosa, mi alma
yo te quiero, te quiero
te quiro aquì.
Lyrics translation
Cross the hills
and the bridge over the border
good-bye Indiana, train.
Red Earth on face
that I'm not saying I like it
but today I would cry.
The sun comes down from the rocks
city no trace
good-bye Indiana train.
There's a long song
go sweet song
going through the night.
I love you, I love you
I can't live
I'm dying, I'm dying
I want you here.
The wind the hills
the bridge on the border
start praying
you might not come back.
And the gold dust
on which you are sitting
now it's worth more than you.
Merchants and wizards
sorcerers, charlatans, thieves
good-bye Indiana train.
There's a long song,
go, long song
going through the night.
Go and go if you knew how to drive a train
I'd fly it.
Go, let's go even without knowing how to do I would try.
Beautiful Mexican mother
listen to your son call you
good-bye Indiana train.
Old sorcerer sleep serene
With love filters on a train
what would you ever do?
I love you, I love you
My Dear, My Beautiful
I love you, I love you
I want you here.
Oh love, oh love.
Beautiful Mexican mother
listen to your son call you
good-bye Indiana train.
Old sorcerer sleep serene
with love filters on a train
what would you ever do?
Go and go if you knew how to drive a train
I'd fly it.
There's a long song
go, sweet song
going through the night.
I love you, I love you
I love you, I love you
he knows I love you.
he knows I'm waiting for you
he knows I love you.
I want you here.
Cross the hills
and the bridge over the border
good-bye Indiana train
Indiana train.
I love you butterfly
I look at you Pink
I look at you Pink
I love you, love.
Cross the hills
and the bridge over the border,
good-bye Indiana train.
Red Earth on face
that I'm not saying I like it
but today I would cry.
The sun comes down from the rocks
city no trace
good-bye Indiana train.
There's a long song
go long song
going through the night.
I love you, I love you
My Dear, My Beautiful, my soul
I love you, I love you
te quiro aquì.