Ivano Fossati — Dancing sopra il mare song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dancing sopra il mare" by Ivano Fossati.
Lyrics
Che triste storia dare nome a un’ombra
ci imbarcammo in un tempo dimenticato perfino dai sogni
pronti al beffardo amore e ad altre spese
ma qui dov'èla luna?
siamo giocatori di carte
lo spettatore comprende
con gli anni si misura la distanza
siamo sognatori di mondi
ragazze a cui piacevano i poeti
capitani di tavole imbandite
destini a scomparsa
siamo voci erranti
cui oggi e soltanto oggi
la terra all’orizzonte
tenue
di nuovo appare
Lyrics translation
What a sad story to name a shadow
we embarked on a time forgotten even by dreams
ready for mocking love and other expenses
but where is the moon here?
we are card players
the viewer understands
with the years you measure the distance
we are dreamers of Worlds
girls who liked poets
captains of boards
disappearing destinies
we are wandering voices
which today and only today
the Earth on the horizon
tenuous
again appears