Ivan Graziani — Maledette Malelingue song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Maledette Malelingue" by Ivan Graziani.
Lyrics
Lo sai cosa fa
Lo sai con chi va
E con chi si vede?
Il pomeriggio
Dopo palestra
Verso le sei
Lei sale da lui
All’ultimo piano
Lei va quell’uomo
Un uomo maturo
Si dice sposato
Tanto più grande di lei
Ma che cosa faranno
Che cosa diranno
Per più di due ore?
Si toccheranno
Si baceranno
Ah! Se suo padre sapesse!
Qualcuno di noi
Con un po' di coraggio
Glielo deve dire
E che diamine!
Qua ci vuole sicuro
Un po' di moralità
Ma la gente non lo sa che…
Federica ha quindici anni
Anche se una donna è
Così la gente vede il male
Anche dove non ce n'è
Lei sta coi grandi
E non frequenta
Quelli della sua età
Oh! Maledette malelingue
La gente la distruggerà…
La gente la distruggerà…
Si dice che sì…
Si dice che no…
Eh Mah!..
Vedrai, vedrai, vedrai
Qualcosa ci sarà
Metti la paglia sul fuoco
E un incendio poi scoppierà
Lui l’hanno cacciato
Allontanato in un’altra città…
E si dice che a lei
Suo padre le ha date
Di santa ragione
Adesso sta chiusa in casa
E per un bel pezzo non uscirà
Vedi, un po' di coraggio
E certe puttane vanno punite
E che diamine!
Qua ci vuole sicuro
Un po' di moralità
Ma la gente non lo sa che…
Federica ha quindici anni
Anche se una donna è
Così la gente vede il male
Anche dove non ce n'è
Lei sta coi grandi
E non frequenta
Quelli della sua età
Oh! Maledette malelingue
La gente la distruggerà…
Federica ha quindici anni
Anche se una donna è
Oh! Maledette malelingue
La gente la distruggerà…
La gente la distruggerà…
Lyrics translation
You know what he does
You know who he goes with.
And who is she seeing?
Afternoon
After gym
Around six o'clock
She goes up to him
On the top floor
She goes that man
A mature man
It is said married
So much bigger than her
But what will they do
What will they say
For more than two hours?
They'll touch
They'll kiss
Ah! If your father knew!
Any of us
With a little courage
You have to tell him.
What the hell!
Here it takes sure
A little morality
But people don't know that…
Federica is fifteen years old
Although a woman is
So people see evil
Even where there is none
She's with the big guys.
And does not attend
Those of his age
Oh! Damn malelingue
People will destroy it…
People will destroy it…
It is said that yes…
It is said that no…
Eh Mah!..
You'll see, you'll see, you'll see
Something will be there
Put the straw on the fire
And a fire will then break out
He got kicked out.
Estranged in another city…
And it is said that to her
Her father gave them
Of santa ragione
Now she's locked in the House.
And for a nice piece it will not come out
See, a little courage
And some whores get punished
What the hell!
Here it takes sure
A little morality
But people don't know that…
Federica is fifteen years old
Although a woman is
So people see evil
Even where there is none
She's with the big guys.
And does not attend
Those of his age
Oh! Damn malelingue
People will destroy it…
Federica is fifteen years old
Although a woman is
Oh! Damn malelingue
People will destroy it…
People will destroy it…