Ива Нова — Была не была song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Была не была" by Ива Нова.
Lyrics
Ни закату, ни рассвету
Не бывать средь бела дня.
Без тебя мне жизни нету,
А стобой как нет меня.
А-а, была не была.
Тебя вела не вела.
За тобой в огонь и в воду,
Да в еловый темный лес,
А все туда, где нету ходу,
Зазывает мелкий бес.
Да подо-подобострастны
Маловнятные слова,
На пути то маки красны,
То болотная трава.
Постой! Опять за тобой!
С тобой да поедем домой!
Lyrics translation
Neither sunset nor dawn
Not going to happen in broad daylight.
I can't live without you,
And stoboy as there is no me.
Oh, it wasn't.
I didn't lead you.
Follow you into fire and water,
Yes to the dark spruce forest,
And all to where there is no go,
The little imp is calling.
Yes Podo-obsequious
Slurred words,
On the way the poppies are red,
That's swamp grass.
Wait! Again for you!
Let's go home with you!