Isam B — Så Længe song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Så Længe" by Isam B.
Lyrics
Hey, du noble halalhippiehed
Mit hoved vil briste af glæde
Hvis bare du vendt' hjem
Hjem til de glade 60'ere
For hvad er ignorance (Ignorance)
Andet end doven tolerance uden respekt for videnskab
Gi' mig et tegn, gi' mig et råd
Du, som har sendt millioner stjerneskud
Send et til for os, der er derude
Mmh
Så længe der findes et bjerg
En sø, et land, som vi ikk' har set
Så længe der findes et ærligt liv
For hvem, vore hjerter har ledt
Så længe vi ikk' har noget at må
Så længe vi ikk' gav, hva' vi loved'
Så længe har vores sjæl
Ikke fred
Hey, du ædle middelmådighed
Stigmatiser mig, som du har lyst
Din skik følge eller land fly
For vi skal alle ligne hinanden
Men jeg' så græsk-katolsk som dig og dine lykkepiller
For lige ved og næsten slår ikke mig af hesten
Gi' mig et tegn (Gi' mig et tegn), gi' mig et råd (Gi' mig et råd)
Du, som har sendt millioner stjerneskud
Send et til for os, der er derude (Os, der er derude)
Mmh (Åh-åh)
Så længe der findes et bjerg (Så længe)
En sø, et land, som vi ikk' har set
Så længe der findes et ærligt liv
For hvem, hvor hjerter har ledt (Uh-uh)
Så længe vi ikk' har noget at må (At må)
Så længe vi ikk' gav, hva' vi loved' (Hva' vi loved')
Så længe har vores sjæl (Na-nej)
Ikke fred (Ikke fred, ikke fred, ikke fred)
Yo, drømmer jeg bare, eller rømmer jeg mig?
Og si’r det, som jeg ser det — højt og klart
Hvis jeg gør, er det sejt, og hvis ikk' er det synd
Og hvis det sidste er det sande, vil jeg skynd' mig at begynd'
Den smukke musik minder mig om min pige
Min smukke pige minder mig om, at jeg er fri
Og friheden minder mig om liv
Og livet minder mig om den smukke musik, jeg ska' skrive
Jeg går en tur i mellem duer og dværge
Og ka' ikk' find' nogen forskel på bølger og bjerge
Det' i samme takt at, hjertet banker
Hos en tibetanermunk og en hærdet dranker
Samme takt, samme sted, samme kamp, samme vrede
Samme damp, samme glæde, la' os stamp', la' os træde
På nogle tæer, la' os råb', la' os larm', la' os åbn' vores arm'
Det' Per og Isam
Som en elevator
Op og ned og pludselig stop
Kærlighed kan ikke fejle
Så tag imod og giv ikk' op (Uh-uh-uh)
Og sku' vi falde
På forsøg at bunden og top
Kærlighed kan ikke fejle
Så længe hovede guider krop (Uh-uh-uh)
Som en elevator
Op og ned og pludselig stop
Kærlighed kan ikke fejle
Så giv ikk' op
Så længe der findes et bjerg
En sø, et land, som vi ikk' har set
Så længe der findes et ærligt liv
For hvem, hvor hjerter har ledt
Så længe vi ikk' har noget at må
Så længe vi ikk' gav, hva' vi loved'
Så længe har vores sjæl
Ikke fred
Så længe der findes et bjerg
En sø, et land, som vi ikk' har set
Så længe der findes et ærligt liv (Ærligt liv)
For hvem, hvor hjerter har ledt (Yeah, yeah)
Så længe vi ikk' har noget at må (Uuh)
Så længe vi ikk' gav, hva' vi loved' (Yeah)
Så længe har vores sjæl (Vores sjæl)
Ikke fred (Ikke fred, nej)
Så længe der findes et bjerg
En sø, et land, som vi ikke har set
Så længe der findes et ærligt liv
For hvem, hvor hjerter har ledt
Så længe vi ikk' har noget at må
Så længe vi ikke gav, hva' vi loved'
Så længe har vores sjæl (Vores sjæl)
Ikke fred (Ikke fred, ikke fred, ikke fred)
Lyrics translation
Hey, you noble halalhippiehed
My head will burst with joy
If only you returned ' home
Home to the happy 60s
For what is ignorance (Ignorance)
Other than lazy tolerance without respect for science
Give me a sign, give me a piece of advice
You, who sent millions of shooting stars
Send another one for us who are out there
Mmh
As long as there's a mountain
A lake, a land we haven't seen
As long as there is an honest life
For whom, our hearts have looked
As long as we don't have anything to do
As long as we didn't give, what we loved'
So long has our soul
Not peace
Hey, you noble mediocrity
Stigmatize me as you please
Your custom or country flight
Because we all have to be like each other
But I'm as Greek-Catholic as you and your happy pills
Because just about and almost does not knock me off the horse
Give me a sign (Give me a sign), give me a piece of advice (Give me a piece of advice)
You, who sent millions of shooting stars
Send one more for us who are out there (us who are out there)
Mmh (oh-oh)
As long as a mountain exists (as long as)
A lake, a land we haven't seen
As long as there is an honest life
For whom, where Hearts have looked (Uh-uh)
As long as we don't have anything to do (that must)
As long as we didn't give, what we loved '(what we loved')
So long has our soul (Na-no)
Not peace (not peace, not peace, not peace)
Yo, am I just dreaming, or am I escaping?
And say it the way I see it — loud and clear
If I do, it's cool, and if not, it's a shame
And if the latter is true, I will hurry 'to begin'
The beautiful music reminds me of my girl
My beautiful girl reminds me that I'm free
And freedom reminds me of life
And life reminds me of the beautiful music I'm supposed to write
I'm going for a walk between pigeons and dwarves
And can't find any difference between waves and mountains
At the same rate, the heart beats
With a Tibetan monk and a hardened drinker
Same beat, same place, same fight, same anger
Same Steam, same joy, let's stamp, let's step
On some toes, let's shout, Let's make noise, let's open our arm
It's Per and Isam
Like an elevator
Up and down and suddenly stop
Love can not fail
So accept and don't give up (Uh-uh-uh)
And should we fall
On try to bottom and top
Love can not fail
As long head guides body (Uh-uh-uh)
Like an elevator
Up and down and suddenly stop
Love can not fail
So don't give up
As long as there's a mountain
A lake, a land we haven't seen
As long as there is an honest life
For whom, where Hearts have looked
As long as we don't have anything to do
As long as we didn't give, what we loved'
So long has our soul
Not peace
As long as there's a mountain
A lake, a land we haven't seen
As long as an honest life exists (honest life)
For whom, where Hearts have looked (Yeah, yeah)
As long as we don't have anything to do (Uuh)
As long as we didn't give, what we loved (Yeah)
So long has our soul (our soul)
Not peace (not peace, no)
As long as there's a mountain
A lake, a land that we have not seen
As long as there is an honest life
For whom, where Hearts have looked
As long as we don't have anything to do
As long as we didn't give, what we loved'
So long has our soul (our soul)
Not peace (not peace, not peace, not peace)