Iris — O Lume Doar A Lor song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "O Lume Doar A Lor" by Iris.
Lyrics
Eu cred ca nici nu mai stiu ce simt
Doare cand te privesc cum ma mint
As vrea din nou in lumea mea
Si sa ma ascund adanc in ea
Doare cand te privesc cum ma mint
Sunt intr.-o dunga care munca
Lumea e tampa realitatea azi e semi preparata un cruda
E greu viata scumpa traba multa
Dar nu o iau la fuga desi a inceput sa imi ajunga
Actiunile sunt fara vlaga lumea e bleaga
Tot ce merge in tara .. sau poate e spaga
Cand intri la .. stii mai ai o inghetata
Oricat ... cum sa mai iesi din groapa
Ei ne vad dar se pare ca nu au timp acum
Dar vad can e doare si nu se intorc din drum
Strigam tot mai tare
Dar ne auzim doar intre noi plini de nevoi
Doare cand te privesc cum ma mint
Cine sunt si ce vor de la noi
Recunoastem ei spun
E mereu o punte intre noi
Si isi vad isi vad de drum
As vrea din nou in lumea mea
Si sa ma ascund adanc in ea
E mereu o punte intre noi
Si isi vad isi vad de drum
Lumea e tot mai confuza dusa
Fara calauza ei ne joaca abuza
Si noi jucam ruleta rusa cautam sa facem bani din orice scuza
Si poate chiar din cuaza asta chiar si dragostea e difuza
Nu suntem oameni suntem consumatori e ..papusari nu investitori
Noi suportam totul goi ne trezim in zori
Suntem simpli telespectatori
Ei ne vad dar se pare ca nu au timp acum
Dar vad can e doare si nu se intorc din drum
Strigam tot mai tare
Dar ne auzim doar intre noi plini de nevoi
O lume doar a lor nu e lumea tuturor
Un e lumea tuturor noi facem parte din decor
Si timpul trece in zbor e o lume doar a lor
Ei ne vad dar se pare ca nu au timp acum
Dar vad can e doare si nu se intorc din drum
Strigam tot mai tare
Dar ne auzim doar intre noi plini de nevoi
Ei ne vad dar se pare ca nu au timp acum
Dar vad can e doare si nu se intorc din drum
Strigam tot mai tare
Dar ne auzim doar intre noi plini de nevoi
Lyrics translation
I think I don't even know how I feel anymore.
It hurts to watch you lie to me
I wish I was back in my world
And hide deep in it
It hurts to watch you lie to me
I'm in.- a stripe that work
The world is tampa reality today is semi cooked a raw
It's hard life expensive work a lot
But I'm not running away even though it's getting to me
The actions are flimsy the world is bleaga
Everything that goes in the country .. or maybe it's spaga
When you come in .. you know you got another ice cream
Whatever ... how to get out of the pit
They see us but they don't seem to have time now
But I see how it hurts and they don't come back out of the way
I was shouting louder and louder
But we only hear each other full of needs
It hurts to watch you lie to me
Who they are and what they want from us
We admit they say
There's always a bridge between us
And they're on their way
I wish I was back in my world
And hide deep in it
There's always a bridge between us
And they're on their way
The world's getting confused.
Without her guide we play abuse
And we play Russian roulette looking to make money from any excuse
And maybe even from this cuaza even love is diffused
We're not people. we're consumers ..puppets not investors
We bear everything naked we wake up at dawn
We're just viewers.
They see us but they don't seem to have time now
But I see how it hurts and they don't come back out of the way
I was shouting louder and louder
But we only hear each other full of needs
A world of their own is not everyone's world
It's the world we're all part of the decor
And time flies by it's a world of their own
They see us but they don't seem to have time now
But I see how it hurts and they don't come back out of the way
I was shouting louder and louder
But we only hear each other full of needs
They see us but they don't seem to have time now
But I see how it hurts and they don't come back out of the way
I was shouting louder and louder
But we only hear each other full of needs