Ирина Билык — Я всё равно его люблю song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Я всё равно его люблю" by Ирина Билык.
Lyrics
Не говори, что это сон.
Все сны закончились давно.
Все сны закончились давно.
А я смотрю в твои глаза.
Они как звезды за окном.
Они как звезды за окном.
Смотрю и счастье вижу.
Еще, чуть-чуть поближе.
Зачем огни Парижа, если есть на свете ты?
Я вижу эти глаза и тихо небо молю.
Не выдавай же меня, я все равно его люблю.
Я вижу эти глаза и тихо небо молю.
Не выдавай же меня, я все равно, я все равно его люблю.
Люблю… люблю…
Я все равно его люблю.
Люблю… люблю…
Возьми себе мою любовь.
Она давно без берегов.
Она давно без берегов.
Возьми её, и счастлив будь.
Что все поймешь когда-нибудь.
Ты сам поймешь когда-нибудь.
Смотрю и счастье вижу.
Давай, чуть-чуть поближе.
Зачем огни Парижа, если есть на свете ты?
Я вижу эти глаза и тихо небо молю.
Не выдавай же меня, я все равно его люблю.
Я вижу эти глаза и тихо небо молю.
Не выдавай же меня, я все равно, я все равно его люблю.
Люблю… люблю…
Я все равно его люблю.
Люблю… люблю… (х2)
Lyrics translation
Don't say it's a dream.
All dreams ended long ago.
All dreams ended long ago.
And I look into your eyes.
They are like stars outside the window.
They are like stars outside the window.
I look and see happiness.
A little closer.
Why the lights of Paris, if there is you in the world?
I see these eyes and silently pray to the sky.
Don't give me away, I love him anyway.
I see these eyes and silently pray to the sky.
Don't give me away, I still love him.
Love... love…
I still love him.
Love... love…
Take my love.
It is a long time without shores.
It is a long time without shores.
Take it and be happy.
That you'll understand everything one day.
You'll understand some day.
I look and see happiness.
Come on, a little closer.
Why the lights of Paris, if there is you in the world?
I see these eyes and silently pray to the sky.
Don't give me away, I love him anyway.
I see these eyes and silently pray to the sky.
Don't give me away, I still love him.
Love... love…
I still love him.
Love... love... (x2)