Ирина Аллегрова — Жить и любить song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Жить и любить" by Ирина Аллегрова.
Lyrics
Мы все когда-нибудь поймем безропотно.
Оставим имя и альбом неопытным.
И будем с ангелом вести единственных.
Истина…
Растопит солнце снова льды на Ладоге.
Родятся новые цветы и радуги.
Ну, а пока незримо вьется эта нить,
Надо жить! Надо жить!
Надо жить и любить, и верить простым словам.
Жить и любить не впрок и не в пополам!
Надо жить вопреки, до ноты судьбу играть,
Чтоб в последнюю осень,
В миг, когда спросят,
Было бы что сказать!
Мы все когда-нибудь простим безвыходно.
Нести с собой обиды дым не выгодно.
Так легче плыть от берега до берега.
Эврика!
Сотри, смеясь, пророчества неточные.
Лишь в поднебесье все часы бессрочные.
И вот пока незримо вьётся эта нить,
Надо жить! И любить!
Надо жить и любить, и верить простым словам.
Жить и любить не впрок и не в пополам!
Надо жить вопреки, до ноты судьбу играть,
Чтоб в последнюю осень,
В миг, когда спросят,
Было бы что сказать!
Чтоб в последнюю осень,
В миг, когда спросят,
Было бы что сказать!
Lyrics translation
We will all understand without a murmur some day.
Let's leave the name and album inexperienced.
And we will lead the only ones with the angel.
Truth…
The sun will melt the ice on Ladoga again.
New flowers and rainbows will be born.
Well, in the meantime, this thread is invisibly winding,
We must live! We must live!
We must live and love, and believe in simple words.
To live and love not for the future and not in half!
It is necessary to live in spite of, until the note of fate to play,
So that in the last autumn,
The moment they ask,
There would be something to say!
We will all forgive hopeless one day.
It is not profitable to carry the smoke with you.
It makes it easier to swim from coast to coast.
Eureka!
Erase the inaccurate prophecies with a laugh.
Only in the sky all hours are unlimited.
And here is until invisibly winds this thread,
We must live! And love!
We must live and love, and believe in simple words.
To live and love not for the future and not in half!
It is necessary to live in spite of, until the note of fate to play,
So that in the last autumn,
The moment they ask,
There would be something to say!
So that in the last autumn,
The moment they ask,
There would be something to say!