Irene Ghiotto — Baciami? song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Baciami?" by Irene Ghiotto.
Lyrics
Baciami
Dentro una macchina
Sotto le nuvole
E sali e scendi di pensieri che mi baciano
Sopra le palpebre
Dentro le lacrime
Con i lampioni che si fanno zitti…
Baciami nelle pozzanghere
Di acqua gelida
Con i papaveri che oscillano nel traffico
Come nostalgici
Di quando io per te
Ero soltanto un ostaggio
In questo bacio che
Dura nell’etere
Diventa polvere
Nascosta dentro le mie tasche
Mi insegue.
Sassi nelle scarpe
Le tue piccole paure
Legano i miei passi
Come grappoli di sole
Bruciano le suole
Sotto il peso dell’amore
Sento la salita sulla punta delle dita.
Baciami
Dentro le raffiche
Di vento cosmico
Come astronauti che si tuffano
Nel polline elettrostatico
Rubato al fiore
Che al primo vento perde tutti i suoi petali
Resta lo scheletro
Di quando io per te ero
Soltanto un ostaggio
In questo bacio che
Сome indelebile,
Diventa ruggine
Nascosta dentro le mie tasche
Mi insegue.
Sassi nelle scarpe
Le tue piccole paure
Legano i miei passi
Come grappoli di sole
Bruciano le suole
Sotto il peso dell’amore
Sento la salita sulla punta delle dita.
Ti ammiro così tanto che se miro sparo
Ti ammiro così tanto che se miro sparo
Ti perdo così piano che
Se ci penso cado.
Baciami dentro una favola
Caleidoscopica
Di mille bolle di sapone
Che si infraggono
Come le struggiole
Che si rincorrono
In questa specie di canzone
Che è una maschera
Ho troppa voglia di strapparla via in un attimo
Così mi leggi senza giri di parole
Tutto il dolore che mi muovi se ti parlo
E più mi baci e più ti bacio
Baciami
E più mi baci, più ti bacio
Più ti parlo e più ti perdo
Più ti odio più ti amo
Più ti miro più ti sparo.
Lyrics translation
Kiss Me In a car under the clouds and rise and fall of thoughts that kiss me over the eyelids inside tears with lampposts that shut up ... Kiss Me in puddles of cold water with poppies swinging in traffic as nostalgic of when I for you was only a hostage in this kiss that lasts in the ether becomes dust hidden inside my pockets chasing me.
Stones in the shoes your little fears tie my steps like bunches of sun burn the soles under the weight of love I feel the climb on my fingertips.
Kiss me inside the gusts of cosmic wind like astronauts who dive into the electrostatic pollen stolen from the flower that at the first wind loses all its petals remains the skeleton of when I for you was only a hostage in this kiss that as indelible, becomes rust hidden inside my pockets chasing me.
Stones in the shoes your little fears tie my steps like bunches of sun burn the soles under the weight of love I feel the climb on my fingertips.
I admire you so much that if I aim to shoot I admire you so much that if I aim to shoot I lose you so slowly that if I think about it I fall.
Kiss me inside a fairy tale Kaleidoscopic Of a thousand soap bubbles That you infraggono As the struggiole That run In this kind of song, Which is a mask too much I want to tear away in a moment So I read without words All the pain that I move if I speak to you, And the more you kiss me the more we kiss Kiss And more kiss me, the more you kiss the More you speak, the more you lose the More you hate the more you love the More you miro you shot.