IOWA — Маршрутка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Маршрутка" by IOWA.
Lyrics
Я не искала глупые минуты
Чтобы побыть, как раньше, вдвоём.
Перебила гору нашей посуды,
На свадьбу дарили её.
На первом свидании говорил о балете —
В Газели, как устроен мотор.
Сказал, что слов не бросает на ветер;
Покорил сердце моё.
Это не шутки, мы встретились в маршрутке
Под номером один, едем и молчим.
Он говорит: «Доброе утро», а я не слышу будто;
Он жал мне руку сильно, —
Отвечу, как бывает в лучших фильмах.
В лучших фильмах.
Я вижу, твой взгляд всё теплее с годами
Сжимается сердце моё.
И про меня говорил своей маме:
«Я всё отдам за неё».
Поговорила с остывающим кофе —
Мол, что он ещё не пришёл?
Его задержали опять на работе,
Всё будет у нас хорошо. Да.
Это не шутки, мы встретились в маршрутке
Под номером один, едем и молчим.
Он говорит: «Доброе утро», а я не слышу будто;
Он жал мне руку сильно, —
А дальше, как бывает в лучших фильмах.
В лучших фильмах.
В лучших фильмах.
В лучших фильмах.
Это не шутки, мы встретились в маршрутке
Под номером один, едем и молчим.
Он говорит: «Доброе утро», а я не слышу будто;
Он жал мне руку сильно, —
А дальше, как бывает в лучших фильмах.
В русских фильмах. В лучших фильмах.
В русских фильмах.
В русских фильмах. В лучших фильмах.
В русских фильмах.
Lyrics translation
I wasn't looking for stupid moments
To be alone, as before.
Broke a mountain of our dishes,
It was a wedding present.
On the first date he talked about ballet —
In Gazelle, how the engine works.
He said that he doesn't throw words to the wind;
Won my heart.
This is not a joke, we met in the minibus
Number one, go and keep quiet.
He says: "Good morning," and I don't hear it.;
He shook my hand hard, —
I'll tell you what happens in the best movies.
In the best movies.
I see your eyes are getting warmer over the years
My heart sinks.
And he told his mother about me:
"I'd give anything for her."
I talked to the coffee getting cold —
They say that he hasn't come yet?
He was detained again at work,
Everything will be fine with us.
This is not a joke, we met in the minibus
Number one, go and keep quiet.
He says: "Good morning," and I don't hear it.;
He shook my hand hard, —
And then, as happens in the best movies.
In the best movies.
In the best movies.
In the best movies.
This is not a joke, we met in the minibus
Number one, go and keep quiet.
He says: "Good morning," and I don't hear it.;
He shook my hand hard, —
And then, as happens in the best movies.
In Russian films. In the best movies.
In Russian films.
In Russian films. In the best movies.
In Russian films.