Йорш — Мы идем с рок концерта song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мы идем с рок концерта" by Йорш.
Lyrics
Мы с друзьями сегодня слегка поддатые,
По темной улице куда то идём,
Ведём себя мы прилично конечно же,
Разве что курим, бухаем, орём…
Свет фонарей освещает дорогу нам,
И вой сирены где-то слышен вдали,
А мы идём с активного отдыха,
И нам не важно, что у нас впереди!
Да-да-да-да-да!
Мы идём с панк концерта,
На дороге не стой,
Мы идём с панк концерта,
Да и вряд ли домой…
Да-да-да-да-да!
Мы идём с панк концерта,
С пивом для позитива,
Мусора нас не примут,
Мусора нас не примут да-да-да!!!
Каждый из нас отдыхает по-разному,
Кто-то бухает у кого-то футбол,
Кто-то рыбачит с друзьями под водочку,
А я отдушину в этом нашёл!
В слэме рождается стойкость и мужество,
Тот кто был слабым, уж не будет дрищщом,
Когда его попресуют по-нашему,
Своим волосатым, мускулистым плечом!
Lyrics translation
My friends and I are a bit of a giveaway today,
On a dark street somewhere we go,
We behave decently of course,
Unless we smoke, drink, or yell…
The light of lanterns illuminates the way for us,
And the sirens are heard somewhere in the distance,
And we are going from active recreation,
And we don't care what's ahead of us!
Yes-Yes-Yes-Yes-Yes!
We're coming from a punk concert,
Don't stand on the road,
We're coming from a punk concert,
Yes and hardly home…
Yes-Yes-Yes-Yes-Yes!
We're coming from a punk concert,
With beer for positive,
They won't accept us,
Garbage will not accept us Yes-Yes-Yes!!!
Each of us rests differently,
Someone is drinking someone's football,
Someone is fishing with friends under vodka,
And I found an outlet in this!
In slam is born fortitude and courage,
The one who was weak, it will not be Grissom,
When it will be repressed in our way,
With his hairy, muscular shoulder!