Инна Стилл — Любовь остаётся song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Любовь остаётся" by Инна Стилл.
Lyrics
Любовь не рождается — она создаётся.
Картинки меняются — любовь остаётся.
Любовь остаётся!
Время уходит — меняется сознание.
Порою радость ранит, как наказание.
Задачи поставленны — выводы серьёзны,
Только зачем-то снова катятся слёзы.
Почему всё не так, как мне хотелось?
Собранная мозайка вдрызг разлетелась:
Цветными брызгами или осколками
В руки впиласть, своми иголками.
Ладони сжимаю, всё-равно знаю —
Я могу, я сердце не потеряю!
Любовь не рождается — она создаётся.
Картинки меняются — любовь остаётся.
Любовь остаётся!
Любовь не рождается — она создаётся.
Картинки меняются — любовь остаётся.
Мир наполняют опасные случайности.
В тупик загоняют, доводят до крайности.
Не дают покоя, что это такое?
Я не хочу терять сердце живое!
Почему всё не так, как мне хотелось?
Собранная мозайка в вдрызг разлетелась:
Цветными брызгами или осколками
В руки впиласть, своми иголками.
Ладони сжимаю, всё-равно знаю —
Я могу, я сердце не потеряю!
Любовь не рождается — она создаётся.
Картинки меняются — любовь остаётся.
Любовь остаётся!
Любовь не рождается — она создаётся.
Картинки меняются — любовь остаётся.
Любовь остаётся!
Туда, где забыли. Туда, где любили.
Туда, где не ждали… Любовь остаётся!
Туда, где забыли. Туда, где любили.
Туда, где не ждали… Любовь остаётся!
Из лабиринта выхода не видно,
И кажется… его не найти…
От вдоха и до выдоха —
Ты можешь только дальше дышать и идти.
Из лабиринта выхода не видно,
И кажется… его не найти…
От вдоха и до выдоха —
Ты можешь только дальше дышать и идти.
Туда, где забыли. Туда, где любили.
Туда, где не ждали… Любовь остаётся!
Туда, где забыли. Туда, где любили.
Туда, где не ждали… Любовь остаётся!
Lyrics translation
Love is not born — it is created.
Pictures change — love remains.
Love remains!
Time is running out for changing consciousness.
Sometimes joy hurts like a punishment.
The tasks are set — the conclusions are serious,
Only for some reason, the tears start rolling again.
Why isn't everything the way I wanted it to be?
The collected mosaic shattered:
Colored splashes or splinters
In the hands of melasti, your needles.
I squeeze my hands, but I still know —
I can, I won't lose my heart!
Love is not born — it is created.
Pictures change — love remains.
Love remains!
Love is not born — it is created.
Pictures change — love remains.
The world is filled with dangerous accidents.
They drive you to a dead end, drive you to extremes.
They don't give you any peace, what is it?
I don't want to lose a living heart!
Why isn't everything the way I wanted it to be?
The collected mosaic shattered:
Colored splashes or splinters
In the hands of melasti, your needles.
I squeeze my hands, but I still know —
I can, I won't lose my heart!
Love is not born — it is created.
Pictures change — love remains.
Love remains!
Love is not born — it is created.
Pictures change — love remains.
Love remains!
Where they forgot. Where they loved.
Where you weren't expected… Love remains!
Where they forgot. Where they loved.
Where you weren't expected… Love remains!
There is no way out of the maze,
And it seems... it can't be found…
From inhalation to exhalation —
You can only keep breathing and walking.
There is no way out of the maze,
And it seems... it can't be found…
From inhalation to exhalation —
You can only keep breathing and walking.
Where they forgot. Where they loved.
Where you weren't expected… Love remains!
Where they forgot. Where they loved.
Where you weren't expected… Love remains!