Ingrimm — Flammenfest song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Flammenfest" by Ingrimm.
Lyrics
Ich bin nur ein kleines Licht
ein Funke glüht in kalter Asche
der vor Hunger fast erlischt
bis ich leis' das Stroh erhasche
Ich hacke gierig an den Halmen
haue mir ein kleines Nest
erst binnt es sacht qualmen
dann ersteht das Flammenfest
Heftig lodernd Feuerzungen
ragen auf zum Firmament
Eingefasst von groben Steinen
hab so lang ich Dienst getan
in armen und in reichen Heimen
macht ich es behaglich warm
war ich lang ein guter Diener
werd’ich nun zum schlimmen Herrn
halte Hof im Flammenwirbel
heißer Glanz scheint noch fern
Auf dem Dach thront stolz der rote Hahn
Seid willkommen, Glut und Lohe
tretet ein zum Flammenfest
feurig wild geht das Gelange
das nur Asche übrig lässt
Schreitet durch die Feuersäulen
brennende Erhabenheit
heiß umspielen kleine Funken
des Feuerkönigs Flammenkleid
Flammenlilien zieren die Tafel
Flammengarben leuchten grell
flammend rufen Glutfanfaren
zu dem Feste, klar und hell
über frohen Feuerzungen
schwarzer Rauch liegt, mantelgleich
feurig funkelt lutumschlungen
des Feuerkönigs Herrlichkeit
Flammenfest
Nun sind fast verstummt die Stimmen
Es vertlischt der Feuerschein
Bleivt nur trüner sanftes, Glimmen
und ein Flackern, schwach und fein
Schwarz verkohlte Balkenreste
einsam steht noch der Kamin
zeugen von dem Flammenfeste
Ich, der Funke, geh dahin
Flammenfest Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Lyrics translation
I'm just a little light
a spark glows in cold ash
that almost goes out of Hunger
till I catch the straw
I pick greedily at the stalks
haue me a small Nest
first it Binns soft smoke
then the Flame Festival arises
Fierce blazing tongues of fire
rise to the Firmament
Surrounded by rough stones
have I done so long service
in poor and in rich homes
I make it cozy warm
was I long a good servant
I will now become a bad Lord
keep yard in the flame vortex
hot shine still shines far away
On the roof proudly perched the Red Rooster
Welcome, embers and flames
enter the Flame Festival
fiery wild the Get go
which leaves only ashes
Strides through the columns of fire
burning Majesty
hot play around small sparks
the fire-king's flame dress
Flame lilies adorn the table
Flame colors shine brightly
flaming embers call for fanfares
to the solid, clear and bright
about happy tongues of fire
black smoke lies, coat-like
fiery lutumschlungen sparkles
the glory of the Fire King
Flame resistant
Now the voices are almost silent
It changes the firelight
Bleivt only trüner gentle Glow
and a flicker, weak and fine
Black charred beam remains
lonely still stands the fireplace
witnesses of the Flame-proof
I, the spark, go there
Resistant to flames Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.