Indica — Aaltojen Takaa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Aaltojen Takaa" by Indica.
Lyrics
Yö peittelee maan hersoon pimeään
Yö peittelee, kun en saa unta
Yö hyräilee hiljaa säveltään
Yö hyräilee, kun en saa unta
Mä joskus jään muistoihin lepäämään
Ja luulen todellisuus on vain unta
Ja joskus jään jäiseen ikävään
Ja toivon kaikki ois vain pahaa unta
Pimeään, pimeään taas jään
Toisen mukaan hän lähti, mä luulin
Uskoa en voinut, kun kuulin
Meren aallot kultaani hiljaa yössä tuudittaa
Julma olla voi meren lehto
Tuudittaa kuin tuonelan kehto
Minne sielut aaltojen takaa tuuli kuljettaa?
Ei eiliseen saa jäädä pidempään
On aika viimein kaikki taakse jättää
Mä silti jään jäiseen ikävään
Kai aika muistot viimeinkin hävittää
Pimeään, pimeään taas jään
Toisen mukaan hän lähti, mä luulin
Uskoa en voinut, kun kuulin
Meren aallot kultaani hiljaa yössä tuudittaa
Julma olla voi meren lehto
Tuudittaa kuin tuonelan kehto
Minne sielut aaltojen takaa tuuli kuljettaa?
Mene jo, älä jää
Lennä pois pimeään
Mene jo, älä jää
Lennä pois pimeään
Toisen mukaan hän lähti, mä luulin
Uskoa en voinut, kun kuulin
Meren aallot kultaani hiljaa yössä tuudittaa
Julma olla voi meren lehto
Tuudittaa kuin tuonelan kehto
Minne sielut aaltojen takaa tuuli kuljettaa?
Toisen mukaan hän lähti, mä luulin
Uskoa en voinut, kun kuulin
Meren aallot kultaani hiljaa yössä tuudittaa
Julma olla voi meren lehto
Tuudittaa kuin tuonelan kehto
Minne sielut aaltojen takaa tuuli kuljettaa?
Mene jo, älä jää
Lennä pois pimeään
Mene jo
(Mene jo)
Älä jää
(älä jää)
Lennä pois pimeään
Mene jo
(Mene jo)
Älä jää
(Älä jää)
Lennä pois pimeään
Mene jo, älä jää
Lennä pois pimeään
Lyrics translation
The night covers the Earth in herso dark
The night will cover up when I can't sleep
The night is humming softly
The night is humming when I can't sleep
I sometimes rest in memories
And I think reality is just a dream
And sometimes I get stuck in an icy nasty
And I hope everything is just a bad dream
In the dark, in the dark again I will stay
According to another, he left, I thought
I couldn't believe it when I heard
The waves of the sea to my gold silently in the night lulls
Cruel be Can the grove of the sea
Lulls like the cradle of the underworld
Where do the souls from behind the waves carry the wind?
You can't stay longer than yesterday.
It's time to finally leave it all behind
But I'm gonna get stuck in the icy nasty.
I guess it's time to finally get rid of the memories
In the dark, in the dark again I will stay
According to another, he left, I thought
I couldn't believe it when I heard
The waves of the sea to my gold silently in the night lulls
Cruel be Can the grove of the sea
Lulls like the cradle of the underworld
Where do the souls from behind the waves carry the wind?
Go on, Don't stay.
Fly away in the dark
Go on, Don't stay.
Fly away in the dark
According to another, he left, I thought
I couldn't believe it when I heard
The waves of the sea to my gold silently in the night lulls
Cruel be Can the grove of the sea
Lulls like the cradle of the underworld
Where do the souls from behind the waves carry the wind?
According to another, he left, I thought
I couldn't believe it when I heard
The waves of the sea to my gold silently in the night lulls
Cruel be Can the grove of the sea
Lulls like the cradle of the underworld
Where do the souls from behind the waves carry the wind?
Go on, Don't stay.
Fly away in the dark
Go already
(Go already)
Don't stay
(do not stay)
Fly away in the dark
Go already
(Go already)
Don't stay
(Do not stay)
Fly away in the dark
Go on, Don't stay.
Fly away in the dark