Илья Орлов — Зачем? song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Зачем?" by Илья Орлов.
Lyrics
Зачем мне всё? Мне ничего не надо.
Зачем еда, если не хочешь есть,
Зачем ручей, если внутри прохлада,
Зачем диван, если не нужно сесть.
Зачем одежда, если я не мёрзну,
Зачем картина, если нет стены,
Не усложняй, когда всё очень просто,
Не извиняйся, если нет вины.
Зачем просить ещё, предложат сами.
Зачем искать, зачем вообще терять?
Зачем мне в луже солнце с небесами,
Зачем мне ты, я не могу понять.
Смогу ли дать всё то, что ты попросишь,
Окажешься ли той, кого я жду?
Останешься ли или сразу бросишь,
Когда сказав на час, на день уйду…
Я видимо останусь тебе верным,
Обманешь если, скажешь или нет?
И лучше быть последним, чем быть первым,
И лучше знать вопрос, чем знать ответ
Lyrics translation
Why do I need everything? I don't need anything.
Why food if you don't want to eat,
Why a stream if it's cool inside,
Why a sofa if you don't need to sit down?
Why do I need clothes if I'm not cold,
Why a painting if there is no wall,
Don't complicate it when it's very simple,
Don't apologize if you're not guilty.
Why ask for more, they will offer it themselves.
Why seek, why lose at all?
Why do I need the sun and the sky in a puddle,
Why I need you, I can't understand.
Can I give you everything you ask for,
Will you be the one I'm waiting for?
Will you stay or leave immediately,
When I say an hour, I'll leave for a day…
I guess I'll stay true to you,
Will you cheat me if you tell me or not?
And it's better to be last than first,
And it's better to know the question than to know the answer