Илья Чёрт — Синичкин дом song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Синичкин дом" by Илья Чёрт.
Lyrics
Песня посвящается широко известной
квартире в узких избранных кругах…
Есть на Коломенской домишко неприметный
Я там среди друзей с перрона юность проводил
Всегда я шаг свой ускорял, когда тропой заветной
Я подходил к тому подъезду и в него входил
Мне открывала дверь смеясь Синица Таня
Хозяйка щедрая, да нравом горяча
Там Юля Кошка на шкафу спала босая
Там Крыса пела под гитару, ночь была тепла
Нам Славик с Кузей портвейну приносили
Их группа «Литры» была у нас в хитах
Димон Энцефалит на пару с Кротовым Серёгой
Про поезд из песней сеяли в нас страх
Столпотворенье дачного сезона
Который нам грибным раздольем светил
И если нам совсем бывало плохо
Мы шли к Синице в дом, который всех нас приютил
Луна Натаха чайковского заварит
Ветеринар ракетным топливом согреет заодно,
А если нас Марго сигаретами одарит
То вечер удался, Махно, неси на стол вино
Мы жили весело, как в сказке про волшебника
Страны «Ноль-Три», что нас всегда ждала
Бывало, Анька Воробей нам вызывала ангелов
В халатах белоснежных те ехали не зря
Ведь мы со смертью играли в кошки-мышки
Её дразнили хохоча, не думая про то По всей квартире привиденья от наших снов стонали
Где в копоти Макс Фактор варил на кухне что
Я не скажу, как и пароль заветный
Сигнал звонков условный в эту дверь
Который ходоками со всего города большого
Стекались те, кто не хотел нести души потерь
Валёк да Ирка Президент и Анька Мурыч
Потом Кандида Юлька позже подойдёт
Кто в ванной, кто на кухне, кто в коридоре, в комнате
Уж вечер, но тропа не заросла, народ идёт
Ежи в составе, Джа и Веталь, Граф и Юндик,
И Анча с Магадана, и Геныч из Печор.
Мы видеть не хотели, как лето уходило.
С природой мы поспорили и был святым тот спор.
Но мир сильнее оказался в самом деле
Андрюша Макаревич здесь оказался прав
Едва коснулось солнце горизонта
По своему пути каждый повёл в ночи состав
Мы память светлую недолетевшим дарим
Встречаемся всё реже, всё тише за столом
И наши ордена не разглядеть так сразу
Тем кто с нами не плыл штормами на корабле одном
Есть на Коломенской домишко неприметный
Я там среди друзей с перрона юность проводил
Всегда я шаг свой ускорял, когда тропой заветной
Я подходил к тому подъезду и в него входил
Lyrics translation
The song is dedicated to a widely known
apartment in a narrow elite circles…
There is an inconspicuous house on Kolomenskaya street
I spent my youth there among friends from the platform
Always I step its accelerated, when path cherished
I went to that entrance and entered it
I opened the door laughing Tit Tanya
The hostess is generous, but her temper is hot
There Yulia the Cat on the wardrobe was sleeping barefoot
There was a Rat singing to a guitar, and the night was warm
Slavik and Kuzya brought us port wine
Their group is "Liter" was in the charts
Dimon Encephalitis in pair with Sergey Krotov
About the train from the songs sowed fear in us
Pandemonium of the summer season
Which we shone mushroom expanse
And if we were really bad
We were going to the Chickadee in the house that sheltered us all
Moon coordinates Tchaikovsky brew
The vet will warm you up with rocket fuel at the same time,
What if Margot gives us cigarettes
That evening was a success, Makhno, bring the wine to the table
We had fun, like in a fairy tale about a wizard
The "Zero-Three" country that has always been waiting for us
Anka Sparrow used to call us angels
In their snow white robes they did not go in vain
After all, we played cat and mouse with death
She was teased with laughter, not thinking about it All over the apartment the ghosts of our dreams moaned
Where in the soot Max Factor cooked in the kitchen what
I will not tell you how and password cherished
Call signal conditional at this door
Which is used by walkers from all over the city.
Flocked those who did not want to carry the souls of losses
Valek Yes Ira President and Anka Muric
Then Candida Julia will be back later
Who's in the bathroom, who's in the kitchen, who's in the hallway, in the room
It's evening, but the path is not overgrown, people are coming
Jerzy in the composition, ja and Vetal, Graf and Jundik,
And Ancha from Magadan, and Genych from Pechorys'.
We didn't want to see the summer go away.
We argued with nature, and that argument was Holy.
But the world turned out to be stronger really
Andrew Makarevich was right here
The sun barely touched the horizon
On their way each led in the night.
We give a bright memory to the fledglings
We meet less often, more quietly at the table
And our orders are not immediately visible
Those who have not sailed with us in storms on the same ship
There is an inconspicuous house on Kolomenskaya street
I spent my youth there among friends from the platform
Always I step its accelerated, when path cherished
I went to that entrance and entered it