IKA — Прости song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Прости" by IKA.
Lyrics
Модный отель, в голове хмель,
Может быть ты меня забудешь…
Падает снег…
С шага на бег, я догоню…
Кричу: «Прости!»
Я не знаю как мне дальше жить…
Мне кажется звёзды лгут…
Я пытаюсь по течению плыть,
Мой невиден путь…
Хлопья за окном летят, как сны.
Проблема, что ты не мой…
Я беспомощно пытаюсь скрыть,
Холодно одной.
Модный отель, в голове хмель,
Может быть ты меня забудешь…
Падает снег…
С шага на бег, я догоню…
Кричу: «Прости!»
Брошеный парк — это мне знак,
Что ты меня уже не любишь…
Если не ты, кто же тогда
Сможет теперь меня спасти?
Сообщение, письмо, звонок…
О, Боже, хоть что-нибудь!
Где для солнца моего Восток?
Я боюсь уснуть…
Не бывает тишины без слов!
И если вдруг ты молчишь,
В твоём сердце говорит любовь…
Даже если спишь.
Модный отель, в голове хмель,
Может быть ты меня забудешь…
Падает снег…
С шага на бег, я догоню…
Кричу: «Прости!»
Брошеный парк — это мне знак,
Что ты меня уже не любишь…
Если не ты, кто же тогда
Сможет теперь меня спасти?
Отель-метель, меня забудешь…
Прости-спаси, меня спаси…
Отель-метель, уже не любишь…
Прости-спаси, меня спаси…
Модный отель, в голове хмель,
Может быть ты меня забудешь…
Падает снег…
С шага на бег, я догоню…
Кричу: «Прости!»
Брошеный парк — это мне знак,
Что ты меня уже не любишь…
Если не ты, кто же тогда
Сможет теперь меня спасти?
Модный отель, в голове хмель,
Может быть ты меня забудешь…
Падает снег…
С шага на бег, я догоню…
Кричу: «Прости!»
Брошеный парк — это мне знак,
Что ты меня уже не любишь…
Если не ты, кто же тогда
Сможет теперь меня спасти?
Сможет теперь меня спасти.
Lyrics translation
Fashionable hotel, in the head of hops,
Maybe you'll forget me…
The snow falls…
From step to run, I'll catch up…
Shout: "Sorry!"
I don't know what to do with my life…
I think the stars are lying…
I'm trying to go with the flow,
My invisible path…
Flakes outside the window fly like dreams.
The problem is that you're not mine…
I'm helplessly trying to hide it,
Cold alone.
Fashionable hotel, in the head of hops,
Maybe you'll forget me…
The snow falls…
From step to run, I'll catch up…
Shout: "Sorry!"
An abandoned Park is a sign to me,
That you don't love me anymore…
If not you, then who is it
Can he save me now?
Message, email, call…
Oh, God, something!
Where is the East for my sun?
I'm afraid to sleep…
There is no silence without words!
And if you don't say anything,
Love speaks in your heart…
Even if you're asleep.
Fashionable hotel, in the head of hops,
Maybe you'll forget me…
The snow falls…
From step to run, I'll catch up…
Shout: "Sorry!"
An abandoned Park is a sign to me,
That you don't love me anymore…
If not you, then who is it
Can he save me now?
Hotel-snowstorm, you will forget me…
Sorry-save me, save me…
Hotel-snowstorm, no longer love…
Sorry-save me, save me…
Fashionable hotel, in the head of hops,
Maybe you'll forget me…
The snow falls…
From step to run, I'll catch up…
Shout: "Sorry!"
An abandoned Park is a sign to me,
That you don't love me anymore…
If not you, then who is it
Can he save me now?
Fashionable hotel, in the head of hops,
Maybe you'll forget me…
The snow falls…
From step to run, I'll catch up…
Shout: "Sorry!"
An abandoned Park is a sign to me,
That you don't love me anymore…
If not you, then who is it
Can he save me now?
He can save me now.