Игорь Слуцкий — Задушевная song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Задушевная" by Игорь Слуцкий.
Lyrics
Западают в наши души песни,
И родней их не было и нет.
Будто с неба к нам приходят вести,
И всплывает в памяти куплет…
В грешном сердце маятник качнётся,
Как весной в России, не спеша.
Песня ручейком в душе прольётся,
И оттает сонная душа.
То разгульная да залихватская,
То распевная, а то кабацкая,
То весёлая, а то грустная,
Задушевная песня русская!
Песня и согреет, и утешит,
Успокоит сердце в час ночной,
На краю у пропасти удержит
И всегда останется с тобой.
Зазвенят ручьи в душе, как струны,
Распахнется небо вширь и ввысь,
И уйдёт печаль, умчатся думы,
С песнею совсем другая жизнь.
То разгульная да залихватская,
То распевная, а то кабацкая,
То весёлая, а то грустная,
Задушевная песня русская!
То разгульная да залихватская,
То распевная, а то кабацкая,
То весёлая, а то грустная,
Задушевная песня русская!
Lyrics translation
Songs sink into our souls,
And their relatives were not and are not.
It's like news comes from the sky,
And a verse POPs up in my memory…
In a sinful heart the pendulum will swing,
As in the spring in Russia, slowly.
The song will flow like a stream in the shower,
And thaw the sleepy soul.
That's riotous and swashbuckling,
The singing, and the tavern,
Sometimes happy, sometimes sad,
A heartfelt Russian song!
The song will warm and comfort you,
Will calm the heart in the hour of night,
On the edge of the abyss will hold
It will always stay with you.
The streams in the soul will ring like strings,
The sky will open wide and high,
And the sadness will go away, thoughts will disappear,
With the song, it's a different life.
That's riotous and swashbuckling,
The singing, and the tavern,
Sometimes happy, sometimes sad,
A heartfelt Russian song!
That's riotous and swashbuckling,
The singing, and the tavern,
Sometimes happy, sometimes sad,
A heartfelt Russian song!