Игорь Слуцкий — Слёзы России song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Слёзы России" by Игорь Слуцкий.
Lyrics
Что искал я на Земле, я не знаю,
Все пути ведут во мгле прямо к раю,
То ли ветер всё унёс, то ли грозы,
А теперь ни роз, ни грёз, только слёзы.
Даже в раю, за порогом стихии
Как же забуду я слёзы России?
Веет ли ветер, шумят ли берёзы,
Но не забыть эти чистые слёзы.
Как прошёл я жизнь свою, я не знаю,
Где в каком таком раю я блуждаю
Жизнь пройдёт ли стороной, сгинут грозы,
Но останутся со мной эти слёзы.
Даже в раю, за порогом стихии
Как же забуду я слёзы России?
Веет ли ветер, шумят ли берёзы,
Но не забыть эти чистые слёзы.
Даже в раю, за порогом стихии
Как же забуду я слёзы России?
Веет ли ветер, шумят ли берёзы,
Но не забыть эти чистые слёзы.
Lyrics translation
What I was looking for on Earth, I don't know,
All paths lead in the dark directly to Paradise,
Whether the wind took everything away, or thunderstorms,
And now there are no roses, no dreams, only tears.
Even in Paradise, beyond the threshold of the elements
How can I forget the tears of Russia?
Does the wind blow, do the birches rustle,
But don't forget those clean tears.
How I passed my life, I do not know,
Where in what kind of Paradise am I wandering
Life will be a party, will disappear in thunderstorms,
But these tears will stay with me.
Even in Paradise, beyond the threshold of the elements
How can I forget the tears of Russia?
Does the wind blow, do the birches rustle,
But don't forget those clean tears.
Even in Paradise, beyond the threshold of the elements
How can I forget the tears of Russia?
Does the wind blow, do the birches rustle,
But don't forget those clean tears.