Игорь Саруханов — Ты ли это song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ты ли это" by Игорь Саруханов.
Lyrics
Заглянуло солнце утром,
Незашторено окно
И опять на небе вечное панно
Ты в пастели, как невеста
В белых, белых кружевах.
О такой услышишь лишь от свах.
Ты ли, ты ли это? Не верю я глазам…
Ты ли, ты ли это? Молюсь твоим слезам…
Ты ли, ты ли это? Завидую себе…
Ты ли, ты ли это? И в счастье и в беде…
Ты ли, ты ли это?
Вокадиз
Я уеду ранним утром,
«Возвращайся» — скажешь ты,
Но я еду в поле рвать цветы.
Нашу чашу я наполню
И любовью, и вином
Я хочу твоим быть вещим сном.
Ты ли, ты ли это? Не верю я глазам…
Ты ли, ты ли это? Молюсь твоим слезам…
Ты ли, ты ли это? Завидую себе…
Ты ли, ты ли это? И в счастье и в беде…
Ты ли, ты ли это?
Вокализ
Я люблю и обожаю,
Без ума я от тебя,
Так, что забываю про себя.
Заглянуло солнце утром,
Не зашторено окно
И на небе вечное панно.
Ты ли, ты ли это? Не верю я глазам…
Ты ли, ты ли это? Молюсь твоим слезам…
Ты ли, ты ли это? Завидую себе…
Ты ли, ты ли это? И в счастье и в беде…
Ты ли, ты ли это?
Lyrics translation
The sun came out in the morning,
Open window
And again in the sky the eternal panel
You're in pastel, like a bride
In white, white lace.
You only hear about it from matchmakers.
Are you, are you? I don't believe it…
Are you, are you? I pray to your tears…
Are you, are you? I envy myself…
Are you, are you? For better or for worse…
Are you, are you?
Vokalis
I'll leave early in the morning,
"Come back" - you will say,
But I'm going to the field to pick flowers.
I will fill our Cup
And love and wine
I want to be your prophetic dream.
Are you, are you? I don't believe it…
Are you, are you? I pray to your tears…
Are you, are you? I envy myself…
Are you, are you? For better or for worse…
Are you, are you?
Vocalise
I love and adore,
I'm crazy about you,
So that I forget about myself.
The sun came out in the morning,
The window is not curtained
And there is an eternal panel in the sky.
Are you, are you? I don't believe it…
Are you, are you? I pray to your tears…
Are you, are you? I envy myself…
Are you, are you? For better or for worse…
Are you, are you?