Игорь Николаев — Особенный день song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Особенный день" by Игорь Николаев.
Lyrics
Для тебя сегодня апельсиновое солнце светит,
Для тебя сегодня все цветы на свете расцвели,
Всё сегодня для тебя и ты не можешь не заметить,
Что тебе посвящена вся музыка земли.
Особенный день в жизни твоей,
Особенный день в судьбе,
Особенный день и я в этот день,
Счастья желаю тебе.
Особенный день в жизни твоей,
Особенный день в судьбе,
Особенный день и я в этот день,
Счастья желаю тебе,
Счастья желаю тебе.
Все твои желанья и мечты осуществятся,
Все тревоги и печали пусть проходят стороной,
Жизнь она на много проще, чем пытается казаться,
Лишь бы только в жизни были вместе мы с тобой.
Курсом с севера на юг переваливаем вдруг экватор
Нам на жизненном пути всем положено пройти экватор
Наши судьбы и года перерезал пополам экватор
Дай немного отдохнуть, а потом обратно в путь экватор
Дай немного отдышусь, я забвенья не боюсь экватор
Скоро станет холодней скоро стану я мудрей экватор,
А пока так горячи солнца белые лучи
Вот и прожито пол жизни хоть ты смейся хоть кричи
Курсом с севера на юг переваливаем вдруг экватор
Дай немного отдохнуть, а потом обратно в путь экватор
Наши судьбы и года перерезал пополам экватор
Вспоминай же иногда как мы верили тогда
Что останемся такими молодыми навсегда
Lyrics translation
The orange sun is shining for you today,
For you today all the flowers in the world have bloomed,
Everything is for you today and you can't help but notice,
That all the music of earth is dedicated to you.
A special day in your life,
A special day in destiny,
It's a special day and I'm on it,
I wish you happiness.
A special day in your life,
A special day in destiny,
It's a special day and I'm on it,
I wish you happiness,
I wish you happiness.
All your wishes and dreams will come true,
Let all worries and sorrows pass by,
Life is much simpler than it tries to seem,
If only we were together in life.
Heading from North to South we suddenly pass the equator
We are all supposed to pass the equator on our way of life
Our destinies and years were cut in half by the equator
Let me rest for a while, and then go back to the equator
Let me catch my breath, I'm not afraid of oblivion equator
Soon it will be colder soon I will be wiser equator,
And while the sun is so hot white rays
Here and lived half my life though you laugh even cry
Heading from North to South we suddenly pass the equator
Let me rest for a while, and then go back to the equator
Our destinies and years were cut in half by the equator
Remember sometimes how we believed then
That we'll stay so young forever