Игорь Корнилов — Северный край song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Северный край" by Игорь Корнилов.
Lyrics
Земля, опаленная ветрами земля,
Утомленная снегами земля
Никогда слезам и клятвам не верила.
Лишь тот, кто путей от жизни легких не ждет
И растопит сердцем пламенным лед,
Покорит богов сурового севера.
Северный край за далекими далями,
Северный край, что зовется Ямал.
Пусть говорят-это край географии,
Только для нас он начало начал.
Эта земля-край мечты и романтики
Манит к себе наших душ корабли.
И почему-то все чаще мне кажется
Именно здесь бьется сердце земли.
Полярный Урал и закованный во льды океан,
И над тундрою уснувшей туман,
И любовь, как мерзлота, тоже вечная.
Земля, где бросают души в снег якоря,
Это истина твоя и моя,
Мы навеки с этим краем повенчаны!
Lyrics translation
Earth, scorched by the winds of the earth,
Tired of the snow land
I never believed in tears or vows.
Only those who do not expect easy paths from life
And will melt the ice with a flaming heart,
Conquer the gods of the harsh North.
The Northern region beyond the far distances,
The Northern region, which is called Yamal.
Let them say-this is the edge of geography,
Only for us, he started the beginning.
This land is the land of dreams and romance
Beckons to our souls ships.
And for some reason, more and more often I think
This is where the heart of the earth beats.
The polar Urals and the ice-bound ocean,
And over the tundra sleeping fog,
And love, like permafrost, is also eternal.
The land where souls are cast into the snow by anchors,
This is your truth and mine,
We are married to this land forever!