Йена — ЖЖ song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "ЖЖ" by Йена.
Lyrics
Нарисую себе день, чтобы больше не уйти в тень.
Нарисую себе лицо, чтобы больше не уйти в минор.
Крыши и намётки, а я без намёка…
Ищешь меня в ЖЖ, я же там не бываю,
В прайм-тайм убивая — снег глотаю
На двадцать восьмом этаже.
Хэй, гай! Давай, за любовь — зажигай!
Тебе в универ, а мне прямо в рай.
Да и ты же не живой, не-не-нереальный же —
И зачем моя любовь в твоём ЖЖ?
Давай, за любовь — зажигай!
Тебе в универ, а мне прямо в рай.
Да и ты же не живой, не-не-нереальный же —
И зачем моя любовь в твоём ЖЖ?
В твоём ЖЖ…
Я иду по твоим снам, по твоим web-адресам —
И про нас закачаю кино, без тебя безпонтово всё!
Ну гудбай, милый! Читай мыло. Два письма от тебя убила!
Оставила два пятна в памяти, на-на.
Хэй, гай! Давай, за любовь — зажигай!
Тебе в универ, а мне прямо в рай.
Да и ты же не живой, не-не-нереальный же —
И зачем моя любовь в твоём ЖЖ?
Давай, за любовь — зажигай!
Тебе в универ, а мне прямо в рай.
Да и ты же не живой, не-не-нереальный же —
И зачем моя любовь в твоём ЖЖ?
В твоём ЖЖ…
В твоём ЖЖ…
В твоём ЖЖ…
В твоём ЖЖ…
В твоём ЖЖ…
Смело в рай,
А в памяти она…
Хэй, гай! Давай, за любовь — зажигай!
Тебе в универ, а мне прямо в рай.
Да и ты же не живой, не-не-нереальный же —
И зачем моя любовь в твоём ЖЖ?
Давай, за любовь — зажигай!
Тебе в универ, а мне прямо в рай.
Да и ты же не живой, не-не-нереальный же —
И зачем моя любовь в твоём ЖЖ?
В твоём ЖЖ…
В твоём ЖЖ…
В твоём ЖЖ…
Lyrics translation
I'll draw a day so that I don't go into the shadows anymore.
I'll draw my face so I won't go into a minor again.
Roofs and basements, and I without a hint…
Looking for me in LJ, I'm not there,
In Prime time killing-snow swallow
On the twenty-eighth floor.
Hey, guy! Come on, for love-light up!
You go to uni, and I go straight to heaven.
And you are not alive, not-not-unreal —
And why is my love in your LJ?
Come on, for love-light up!
You go to uni, and I go straight to heaven.
And you are not alive, not-not-unreal —
And why is my love in your LJ?
In your LJ…
I follow your dreams, your web addresses —
And I will upload a movie about us, without you everything is pointless!
Well, goodbye, dear! Read the soap. Two letters from you killed!
Left two spots in my memory, na-na.
Hey, guy! Come on, for love-light up!
You go to uni, and I go straight to heaven.
And you are not alive, not-not-unreal —
And why is my love in your LJ?
Come on, for love-light up!
You go to uni, and I go straight to heaven.
And you are not alive, not-not-unreal —
And why is my love in your LJ?
In your LJ…
In your LJ…
In your LJ…
In your LJ…
In your LJ…
Boldly to Paradise,
And in the memory of it…
Hey, guy! Come on, for love-light up!
You go to uni, and I go straight to heaven.
And you are not alive, not-not-unreal —
And why is my love in your LJ?
Come on, for love-light up!
You go to uni, and I go straight to heaven.
And you are not alive, not-not-unreal —
And why is my love in your LJ?
In your LJ…
In your LJ…
In your LJ…