Ice One — Tira giù la maschera song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tira giù la maschera" by Ice One.
Lyrics
Mi sembra di stare a carnevale
Quando mi accorgo che porti una maschera
È una vita che ce l’hai, non me ne ero accorto mai
Come una seconda pelle l’hai sempre indossata
La tua parte ben studiata
Come prima ed ora l’hai sempre ben interpretata
Hai preso per il culo tutti, lo sapevi solo tu
Adesso che lo so anche io non mi freghi più
Perchè il serpente cambia pelle quando meno se l’aspetta
E tu l’hai cambiata davanti a me per tua disdetta
Scuse, è inutile che ti agiti per inventarle
La situazione è chiara, ora non puoi rimediare più
Né io ho più voglia di venirti incontro
Se vuoi lo scontro al tramonto
Ma non mi troverai perchè son sveglio
E tu ti sveglierai sudato dentro al legno
Chiuso nella bara delle tue cazzate
Sei tu che le hai inventate
Tira giù la maschera
Tira giù la maschera
Tira giù la maschera
Tira giù la maschera
Tieni su la maschera se vuoi
Ora che lo so non fa più differenza
Sai, perchè ogni colpo che tu tiri non fa più male
Tanto tiri fuori le palle una volta all’anno, come l’albero di Natale
Sto storto con te e con gli altri come te
Stampi il tuo giornale, la tua realtà è virtuale
Ma per me No, che sto sul Colle coi cafoni
Delle tue cazzate ne ho pieni i coglioni
Tutti i giù col funkadelico, no tu no
Dico io se tu canti, vengo anche io
Sei tu sei tu, non ci sto io
La storia è sempre la stessa e non finirà qui
Come Ramo di Beat Street, ognuno avrà il suo Spit
Il bastone tra le ruote mi hanno messo e son cascato
Ma ora viaggio sulle ruote d’acciaio e nessuno mi ha più fermato
Funkadelico sta vero e non cambierà
La morale è questa, tira giù la maschera
Lyrics translation
I feel like I'm in Carnival.
When I realize you're wearing a mask
You've had a life, I never knew it.
Like a second skin you've always worn
Your well-studied part
As before and now you have always interpreted it well
You fucked everybody up, only you knew that.
Now that I know, I don't care anymore.
Why does the snake change skin when it least expects it
And you changed it in front of me for your cancellation
Sorry, there's no point in making them up.
The situation is clear, now you can not fix it anymore
Nor do I want to meet you anymore
If you want the clash at sunset
But you won't find me because I'm awake
And you'll wake up sweating in the wood
Locked in the coffin of your bullshit
You invented them.
Pull down the mask
Pull down the mask
Pull down the mask
Pull down the mask
Hold up the mask if you want
Now that I know it doesn't make any difference
You know, ' cause every shot you take doesn't hurt anymore.
You pull your balls out once a year, like the Christmas tree.
I'm wrong with you and others like you
Print your newspaper, your reality is virtual
But not for me, that I'm on The Hill with the cafoni
I'm full of your bullshit.
All down with funkadelico, no you no
I'll say if you sing, I'll come too
It's you, it's you, it's not me.
The story is always the same and it will not end there
As a branch of Beat Street, everyone will have their Spit
The stick between the wheels they put me and I fell
But now I travel on steel wheels and no one stopped me anymore
Funkadelico is true and will not change
The moral is this, take off the mask