I Cachi d'Aspa — Il fascista song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Il fascista" by I Cachi d'Aspa.
Lyrics
Tant’anni or sono, mi sentivo un po' fascista
Ma per campare facevo il violinista
Suonavo sempre in tutte le balere
Per divertire le camicie nere
Aè aè aè aè, il duce è sul bidè
Aè aè aè aè, il duce fa pipì
Aò aò aò aò, il duce fa popò
Eia! Eia! Alalà! Il duce è sempre qua
Suonavo un giorno di dietro a un funerale
Quand'è che incontro un grande federale
E giù il violino e fai il saluto al duce
E l’eccellenza nell’ambiente mi introduce
Aè aè aè aè, il duce è sul bidè
Aè aè aè aè, il duce fa pipì
Aò aò aò aò, il duce fa popò
Eia! Eia! Alalà! Ma il duce resta qua
Passavo il tempo suonando al ministero
Ma ormai sbiadiva il mio vestito nero
Sorse il problema della sopravvivenza
Entrai allora nella resistenza
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
E se io muoio… da violinista tu mi devi seppellir
Dopo la guerra suonavo per mangiare
E il mio violino facevo sempre andare
Son sempre stato soltanto un grande artista
Divenni allora un fervente comunista
E allora che si fa? Si legge l’Unità
E quando vien Natale ti compri il Capitale
Durante le vacanze ti trasferisci in Russia
Evviva il comunismo che ci rende tutti ugual
Ma se per fare il compagno comunista
Mi tocca sempre di fare il violinista
Io pianto tutto e faccio il pensionato
E mangio e bevo a spese dello stato
Ma le pensioni sono troppo basse
Mi bastan solo per pagar le tasse
Ritorno allora a fare il violinista
Ed arrotondo facendo anche il ciclista
E allora che si fa? A correre si va
Di giorno il violinista
La notte corri in pista
E allora che si fa? A correre si va
Di giorno il violinista
La notte corri in pista
Lyrics translation
So many years ago, I felt a little fascist
But for camp, I was a violinist.
I always played in all the baleras
To entertain black shirts
Aè aè aè aè, the duce is on the bidet
Aè aè aè aè, the duce Pees
Ao ao ao ao, The duce does poo
Eia! Eia! Alala! The duce is always here
I played a day behind a funeral.
When do I meet a big fed
And put down the violin and say hello to the duce
And excellence in the environment introduces me
Aè aè aè aè, the duce is on the bidet
Aè aè aè aè, the duce Pees
Ao ao ao ao, The duce does poo
Eia! Eia! Alala! But the duce stays here
I spent my time playing at the ministry
But by now my black dress was fading
The problem of survival arose
Then I joined the resistance
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
And if I die as a violinist, you have to bury me.
After the War I played to eat
And my violin I always let go
I've always been just a great artist
I then became a fervent communist
Then what do you do? You read The Unit
And when Christmas Comes you buy your capital
During the holidays you move to Russia
Long live the communism that makes us all the same
But if to make the communist comrade
It's always my turn to be a violinist
I cry everything and I'm a pensioner
And I eat and drink at the expense of the state
But pensions are too low
I only have enough to pay taxes
Then I go back to being a violinist
And round also doing the cyclist
Then what do you do? To run you go
By day the violinist
The night you run on the track
Then what do you do? To run you go
By day the violinist
The night you run on the track