Humleridderne — Piratens Sidste song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Piratens Sidste" by Humleridderne.
Lyrics
Yohoho nu ' der mere end jeg magter
Dækket det er fyldt med lig fra stævnen ned til agter
Og dem der ik' var plads til har jeg lynchet i masten
Man kan roligt sig' at jeg har lig i lasten
Hvis jeg blot for hver død mans kiste fik en rom
Ku' jeg være skide fuld, men min tynde den er tom
Hvad har jeg gjort for at være hvor jeg er
Hvad vil han ha' at jeg skal lære af det her
Blir' jeg ved så går jeg planken
Det er svært at leve med tanken
Om at ende mine dage her i stanken
Jeg har tænkt og leget med tanker jeg har drejet
Om hvor’n jeg endte her, men det hjælper lige meget
For fanden vi trak jo tæt, for tynder og krus
Før vi slagtede øen, morgengry, blodrus
Og før jeg knuste kraniet på den hellige mand
Sagde han: Ved disse ord skal du lide unge mand
Du vil altid bli' behandlet, som du behandler
Dit liv er nu forvandlet som du mit forvandler
Alle dine mænd er døde når natten går til ro
Og for hvert lig over bord der for du to
Da vi forlod øen med dets prompt og pragt i lasten
Kom det første skrig fra dækket — det var gasten
Og som aft’nen skred frem kom der flere og flere
Og ved morgengry havd' jeg ingen mænd mere
Min skæbne er besejlet, det kan ingen forandre
For hvert lig overbord, der for jeg to andre
Så kom ombord på min skude, der er dobbelt op på død
Der er happy-hour på lig og råddent kød
Et skib i rum sø ligger ?? og skatte
Fyldt med mætte rotter så store som katte
Så nu må jeg sande, den hellige ha’d ret
For sent har jeg set, for sent har jeg grædt
Så nu slipper jeg mit liv og tænker hvor jeg har fået
Ligger som jeg har redt og høster som jeg har sået
Den helliges ord ta’r fat og brænder mig op
Jeg hører kun hans ord til min puls den siger stop
Lyrics translation
Yohoho now ' there more than I can do
The deck it is filled with corpses from the bow down to the stern
And the ones that didn't fit I lynched in the mast
You can rest assured that I have bodies in the cargo
If only for every death mans coffin I got a rum
I could be fucking drunk, but my skinny it's empty
What Have I done to be where I am
What does he want me to learn from this
If I know, I'll walk the plank
It's hard to live with the idea
About ending my days here in the stench
I've been thinking and playing with thoughts I've been turning
About where I ended up here, but it doesn't matter
Damn it, we pulled tight, too thin and mug
Before we slaughtered the island, Dawn, bloodlust
And before I crushed the skull of the holy man
Did he say: by these words you must like young man
You will always be treated as you treat
Your life is now transformed as you mine transforms
All your men are dead when the night comes to rest
And for every body overboard there for you two
When we left the island with its prompt and splendor in the cargo
Came the first scream from the deck-it was the gas
And as the aft progressed more and more came
And by Dawn, I had no men anymore
My fate has been defeated, no one can change that
For every body overboard, there for i two others
Then come aboard my ship, which is double up on death
There's happy-hour on corpses and rotten meat
A ship in the ocean is located ?? and treasures
Filled with satiating rats as big as cats
So now I must be true to the Holy One
Too late I've seen, too late I've cried
So now I let go of my life and think where I've got
Lies as I have made and reaps as I have sown
The word of the Holy One takes hold and burns me up
I hear only his words to my pulse it says stop