Humleridderne — Den Lille Genmanipulator song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Den Lille Genmanipulator" by Humleridderne.
Lyrics
Så for satan da, knægten fylder år
Får først fortalt det nu, skønt hun fortalte det i går
Har nu en sløjfe på min finger og en seddel i min lomme
Skal bare ha' en gave, før dagen den er omme
Endelig fri fra job, så afsted på gavejagt
Føler mig så stresset, som en ræv på rævejagt
Må lige ha' en pils, til de slidte nerver
En enkelt bli’r til fler' glemmer alt om gaver
Nerven den blev dulmet, tørsten den er slukket
Afsted til Fætter Fis, men svinet han har lukket
Står hvor jeg står, på samme dag i tretten år
Og tæver løs på kassen, der har fat i mit hår
Nedbrudt og grædefærdig, vender jeg mig om
Og glider delvist i den lille mand, der står og siger: «kom»
Han viser mig ned, i den mørke del af gaden
Hiver ud i sin frakke og der starter balladen
Han spø'r om jeg vil købe, pakken som han viser
Jeg bli’r lykkelig, tro’d at jeg sku' se hans tisser
Først i bilen ser jeg der på pakken, med stort står
— Den Lille Genmanipulator
Nu er månederne gået, knægtens føs'dag overstået
Han er jublende glad, for den gave han har fået
Han har leget med sin gave, stort set lige siden
Faktisk ser vi ham ikke meget, lige for tiden
Særling
Han sidder bare nede i sit mørke kælderrum
Eller som han selv siger: «Laboratorium»
Og vi hører kander, glas og kolber, der klirrer
Har hverken tid til øl eller piger
Særling
At knægten bli’r til noget, det er noget vi ved
For forleden dag blev vi begge to inviteret ned
Da vi kom ned, udbrød vi begge: «WAUW»
Hundens nye hvalpe udbrød: «Dav Dav Dav Dav Dav»
Han havde set noget på tv, det var hans første prøve
Piphans vores undulat, havde fået fire røve
Nu er alle dyr og planter her genmanipuleret
Livet på gården er blevet temmelig avanceret
Køerne er møre, de kan ikke hænge sammen
— bare riv en bøf af, den skal ikke over flammen
Og i et hønseæg, er der blommer nok til fyrre
— så nu arbejder han på, at gøre hønserøve større
Den dejlige knægt, har givet mig en arm mere
Så jeg kan drikke øl, spise chips og onanere
Så du lille mand med pakken, jeg takker dig for
— Den Lille Genmanipulator
Nu' der gået et år, siden knægten han blev ædt
— af en tulipan, med træsko på lille og tæt
Ornen tog konen og hunden mine bajere
Der intet her på gården, der bli’r som det plejer
Selv mine jordbær, vil aldrig se mig som en ven
Og vil jeg slå græsset — ja, så slår det sgu' igen
Det er en grusom smerte, ingen mennesker de fatter
At få tæsk af en tyr, for at ta' på koens patter
Fange på min gård, sexslave, det er svært
Når man dagligt får besøg, af en homoseksuel ært
Og den søde lille mus, som vi kaldte Rasmus Tagmus
Kørte galt i en brandert, et styk totalskadet Taunus
Prøver at få overblik, mens fårene de stripper
Og hesten ta’r i Netto, på min motorplæneklipper
Og hanen bruger tung ammunition på anden
Mens kvikgræs og sivgræs, ryger i totterne på hinanden
Kun en enkelt ting, gør at jeg stadig eksisterer
— det er jeg på én gang kan spise chips, drikke øl og onanere
Men jeg forbander den lille mand og alt hvad han står for — især
— Den Lille Genmanipulator
Lyrics translation
Son of a bitch, this kid's gonna be years old
Doesn't get told until now, even though she told me yesterday
Now have a bow on my finger and a note in my pocket
Just need a present before the day is over
Finally free from job, so off on gift hunting
Feeling so stressed, like a Fox on fox hunting
Might as well have a pils for the worn nerves
One becomes more, forgetting all about gifts
The nerve it was dulled, the thirst it is quenched
Go to Cousin Fis, but the bastard he's closed
Standing where I stand, on the same day for thirteen years
And bitches loose on the box that's got my hair
Broken down and weeping, I turn around
And slips in part in the little man who stands and says: "come»
He shows me down, in the dark part of the street
Pull out his coat and the ball starts
He asks if I want to buy the package that he shows
I'm gonna be happy thinking I should see his pee
First in the car I look there on the package, with large stands
- The Little Gene Manipulator
Now the months have passed, the kid's pussy's day is over
He is exultingly happy for the gift he has received
He's been playing with his gift, pretty much ever since
Actually, we don't see him much right now
Freak
He's just sitting down in his dark basement room
Or, as he himself says: "Laboratory»
And we hear pitchers, glasses and flasks clinking
Don't have time for beer or girls
Freak
That the kid becomes something, that's something we know
Because the other day we were both invited down
When we got down, we both exclaimed: "Wow»
The dog's new puppies exclaimed: "Hello, Hello, Hello, Hello, Hello»
He had seen something on tv, it was his first try
The Piphans, our budgie, had got four asses
Now all the animals and plants here are genetically engineered
Life on the farm has become rather advanced
The cows are tender, they can not hang together
- just rip a steak off, it's not going over the flame
And in one chicken egg, there are enough plums for forty
- so now he's working on making chicken asses bigger
The lovely kid has given me another arm
So I can drink beer, eat chips and masturbate
So you little man with the package, I thank you for
- The Little Gene Manipulator
It's been a year since the kid was eaten
- of a tulip, with clogs on small and dense
The boar took the wife and the dog my beers
There's nothing here on the farm that's gonna be as usual
Even my strawberries, will never see me as a friend
And if I want to mow the grass-yeah, it's gonna hit it again
It's a cruel pain, no people they understand
Getting beat up by a bull to take on the cow's tits
Prisoner on my farm, sex slave, it's hard
When a gay person visits you every day ært
And that cute little mouse that we called Rasmus Tagmus
Crashed in a brandish, a piece of total-damaged Taunus
Trying to get an overview while the sheep they strip
And the horse takes in net, on my motor mower
And the cock spends heavy ammunition on the duck
While the grass of the wheatgrass and the grass of the reeds, you two go at each other
Only one thing makes me still exist
- I am at once can eat chips, drink beer and masturbate
But I curse the little man and everything he stands for — especially
- The Little Gene Manipulator