Humleridderne — Birgitte song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Birgitte" by Humleridderne.
Lyrics
Birgitte — Du er mine drømmes top
Birgitte — Du siger aldrig stop
Birgitte — Jeg vil ha' din krop
Da jeg så dig første gang var jeg ved at gå i spagat
Jeg så dig i det lokale antikvariat
Dér stod jeg og trykked' næsen flad imod ruden
Mit liv passered' revy, hvo’n ha’d' jeg kunne leve foruden
Gik endelig ind og blev rød & hed om ørerne
Nærmed' mig din kasse, du var fræk & forførende
Hvis man spø'r hvad der gik af mig, så ved jeg det ikke
Men jeg så og jeg mærked' ingen bebrejdende blikke
Initiativet tog jeg fordi jeg var kunden
Listed' op til kassen og tog bladet fra munden
Den dag blev du min og du har været det siden
Du' stadig lige smuk, skønt du' falmet lidt med tiden
Birgitte — Du er mine drømmes top
Birgitte — Du siger aldrig stop
Birgitte — Jeg vil ha' din krop
Du' min foretrukne og min favorit
Når du ligger på min seng rør' jeg dig blidt
Jeg kalder dig prinsesse & min lille Afrodite
Du er min, kun min, ja min, ja min Birgitte
Skønt jeg har tendens til at glemme dig til tider
Ka' jeg aldrig nogensinde glemme dine gode sider
Når jeg vil ha' det sjovt er det dig der står for skud
Og jeg spiller hasarderet, når du folder dig ud
Alle mænd ved at højt spil ka' være farligt
Det' derfor at jeg altid anbringer dig forsvarligt
For det ville være synd & skam, hvis noget kom på tværs
Af mit Ugens Rapport, september '73!
Birgitte — Det var synd & skam
Birgitte — Jeg ville ikke ram'
Birgitte — Nu er du klistret sammen
Birgitte — Hva' har jeg nu at sig'
Birgitte — Det er nu helt forbi
Birgitte — Må skaf en ny kopi!
Lyrics translation
Birgitte - you are the top of my dreams
Birgitte - you never say stop
Birgitte — I want your body
When I first saw you I was about to go to a spagat
I saw you in the local antiquarian
There I stood and pressed my nose flat against the window
My life passed' revue, who'd have ' D ' I could live besides
Finally went in and turned red & hot around the ears
Nearmed ' me your box, you were naughty & seductive
If you ask me what happened to me, I don't know
But I saw and I felt no reproaching glances
I took the initiative because I was the customer
Listed ' up to the box and took the magazine from the mouth
That day you became mine and you have been since
You 'still just beautiful, though you' faded a little over time
Birgitte - you are the top of my dreams
Birgitte - you never say stop
Birgitte — I want your body
You're my favorite and my favorite
When you lie on my bed I touch you gently
I call you princess & my little Aphrodite
You are mine, only mine, yes my, yes my Birgitte
Although I tend to forget you at times
Can't I ever forget your good sides
When I want to have fun, you're the one in charge
And I'm gambling when you break out
All men know that high stakes can be dangerous
That's why I always put you in a proper position
For it would be sin & shame if something came across
Of my week's Report, september '73!
Birgitte-it was a pity & shame
Birgitte - I would not ram'
Birgitte - now you are glued together
Birgitte — what do I have to say'
Birgitte — it's all over now
Birgitte-get a new copy!