Humanos — Não Me Consumas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Não Me Consumas" by Humanos.
Lyrics
Não me consumas
Não me consumas
Não me consumas mais
Não me consumas mais
Pára de me consumir
Que tu abusas
Que tu abusas
Sempre cada vez mais
Não é fácil digerir
Pára de me consumir
Porque já estou farto
De ser o olfacto
Da tua laca e desse spray
Que é de uma marca que eu cá não sei
Ah, esses teus sais
Eu já não aguento mais
Estou enjoado do teu perfume
Esse extraído de um raro estrume
E com esse bac-stick
Não há nariz que não fique
Saturado de cheirar
Pára é de me gastar
Não me consumas
Não me consumas
Não me consumas mais
Não me consumas mais
Pára de me consumir
Que tu abusas
Que tu abusas
Sempre cada vez mais (2x)
Não é fácil digerir
Pára de me consumir
Não sou coisa nova
Para a tua moda
Não sou a trança do teu penteado
Nem o cabide do teu novo fato
Sempre gostaste de ser
A cópia do geral parecer
Não sou o espelho da tua vaidade
Nem a pastilha do teu à vontade
Não, comigo não
Não sou canal de televisão
Creme de noite, creme de dia
Um que endurece, outro que amacia
Tratas muito da fachada
Por dentro não tratas nada
Não me consumas
Não me consumas
Não me consumas
Lyrics translation
Don't consume me
Don't consume me
Don't consume me anymore
Don't consume me anymore
Stop consuming me
That you abuse
That you abuse
Always more and more
Not easy to digest
Stop consuming me
'Cause I've had enough
Of being the smell
Of your lacquer and that spray
That's a brand I don't know
Ah, those salts of yours
I can't take it anymore
I'm sick of your perfume.
That extracted from a rare manure
And with this bac-stick
There is no nose that does not stick
Saturated with smell
Stop spending me
Don't consume me
Don't consume me
Don't consume me anymore
Don't consume me anymore
Stop consuming me
That you abuse
That you abuse
Always more and more (2x)
Not easy to digest
Stop consuming me
I'm not a new thing
For your fashion
I'm not the braid of your hairstyle
Not even the hanger of your new suit.
You always liked to be
The copy of the general opinion
I'm not the mirror of your vanity
Not even the gum of yours at will
No, not with me
I'm not a TV channel.
Night Cream, Day Cream
One hardening, another softening
You take care of the facade a lot.
Inside you don't treat anything
Don't consume me
Don't consume me
Don't consume me