Hubert von Goisern — Weh toan tuat's auf jeden Fall song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Weh toan tuat's auf jeden Fall" by Hubert von Goisern.
Lyrics
manchmal denk i auf di' z’ruck
und stell' ma vor wie’s jetzt mit uns wär'
aber denken kann ma si' fast all’s
nur gar nix denken is so schwa
draussen bliahn die schensten bleamön
summer is' schon lang
nur in mir drinn' liegt da schnee no'
is ma kalt und bang
vergessen wär' des leichteste,
dass aus is' mit uns, woas i eh was g’wesen is des war amal
nur weh toan tuats auf jeden fall
manchmal frag’n mi' meine freund'
was d' jetzt tuast und wias dir geht
und i sag dann, dass eh all’s passt
weil die wahrheit sag’n trau i mir net
nur nit herzoag’n, dass was weh tuat,
dass i si' no' liab
nur nit trenz’n, nur nit woana
ausser wann’s neamd siagt
Lyrics translation
sometimes I think on di'z'ruck
and imagine how it would be with us now
but can think ma si' fast all's
Nur Gar Nix denken is so schwa
bliahn out the most bleamön
summer is ' long
only inside me' there is snow no'
is ma cold and bang
forgetfulness of the lightest,
that out of is 'with us, woas I eh was G' essence is des war amal
just hurt Toan tuats definitely
sometimes ask mi 'my friend'
what d' now tuast and wias you
and i say, then, that eh all's fits
because tell the truth I don't trust me
only nit herzoag'n that what tuat weh ,
that i si' no' liab
only nit trenz’n, only nit woana
except when neamd siagt