Hubert von Goisern und Die Alpinkatzen — Koa Hiatamadl song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Koa Hiatamadl" by Hubert von Goisern und Die Alpinkatzen.
Lyrics
Spoken:
Es großaugaden, schiachschauadn, schochtlzottigen
Hohlwangatn Weiba!
Mogst mi du nit
Mog i die!
Oh mei, ja mei
Wann i ma um a Dirndl schau
Dann woas i scho genau
Rund muaß sei
Und a wengal resch, uh mei
Ja mei, ja mei
De meistn Weiba hobn a Gstöll
Zau duerr und moga wia da Wöll
Mei, oh mei
A soichane die kunt’s nia sei
Koa Hiatamadl mog i net
Hot koane dickn Wadln net
I mog a Madl aus da Stadt
Wos dicke Wadln hot
Koa Hiatamadl mog i net
Hot koane dickn Wadln net
I mog a Madl aus da Stadt
Wos dicke Wadln hot
Ja mei, uh mei
De Oane mit de greanan Hoar
Is schena no wia vorigs Jahr
Hot a Grod
Net wenig auf da Wog
Mei, oh mei
De Anamirdl kenn i scho
Do renn i liaba glei davo
Is nix dran
Net hint und net voran
Koa Hiatamadl mog i net
Hot koane dickn Wadln net
I mog a Madl aus da Stadt
Wos dicke Wadln hot
Koa Hiatamadl mog i net
Hot koane dickn Wadln net
I mog a Madl aus da Stadt
Wos dicke Wadln hot
Sche san de Landlatanz
Sche san de Almakranz
Drobn aufm Huat
Wo’s schee quickgizen duat
Sche san de Landlatanz
Sche san de Almakranz
Drobn aufm Huat
Wo’s schee quickgizen duat
Lyrics translation
Spoken:
It großaugaden, schiachschauadn, schochtl shaggy
Hohlwangatn Weiba!
Mogst mi du NIT
Mog I die!
Oh mei, ja mei
When I ma um a Dirndl look
Then woas I scho exactly
Round must be
And a wengal resch, uh mei
Ja mei, ja mei
De vast majority of Weiba hobn a Gstöll
Zau duerr and moga WIA da Wöll
Mei, Oh mei
A soichane is the kunt’s nia
Koa Hiatamadl mog I net
Hot koane dickn wadln net
I mog a Madl aus da Stadt
WOS thick Wadln hot
Koa Hiatamadl mog I net
Hot koane dickn wadln net
I mog a Madl aus da Stadt
WOS thick Wadln hot
Yes mei, uh mei
De electric guitar with de greanan Hoar
Is schena no wia vorigs year
Hot a Grod
Net little on da weighed
Mei, Oh mei
De anamirdl kenn I scho
Do racing i liaba glei davo
Is nothing to it
Net hint and net advance
Koa Hiatamadl mog I net
Hot koane dickn wadln net
I mog a Madl aus da Stadt
WOS thick Wadln hot
Koa Hiatamadl mog I net
Hot koane dickn wadln net
I mog a Madl aus da Stadt
WOS thick Wadln hot
Cal san de Landlatanz
Cal san de Almakranz
Drobn aufm Huat
Where’s the snow quickgizen duat
Cal san de Landlatanz
Cal san de Almakranz
Drobn aufm Huat
Where’s the snow quickgizen duat