Hubert Félix Thiéfaine — Je Suis Partout song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Je Suis Partout" by Hubert Félix Thiéfaine.
Lyrics
Je suis partout, partout
Dans le héros, dans le vainqueur
Le médaillé qui fait son beurre
Dans la fille tondue qu’on trimbale
A poil devant les cannibales
Dans le train Paris-gare d’Auschwitz
Entre les corps des amants juifs
Dans ces millions d’enfants gazés
Qu’on voudrait me faire oublier
Je suis partout
Partout partouze
Tendresse en SOS
Eros über alles
Je suis partout, partout
Dans le gentil petit caniche
Qui ratonne la nuit dans sa niche
Dans l’oeil du bougnoul écoeuré
Par cet Occident périmé
Dans le box des innocences
Avec ma putain d’bonne conscience
Dans la peau du rocker-poubelle
Qui joue son je universel
Je suis partout
Partout partouze
Je suis partout, partout
Dans la rue des amours toxiques
Au bras d’un monstre pathétique
Dans les annales des coeurs trav’los
Avec ma capote en croco
Entre tes seins entre tes cuisses
Entre tes cimes et tes abysses
Humaniste sous ton collant
La bite coincée entre tes dents
Je suis partout
Partout partouze
Tendresse en SOS
Eros über alles
Lyrics translation
I'm everywhere, everywhere
In the hero, in the winner
The medalist who makes his butter
In the trimmed girl we trim
Naked in front of cannibals
On the train Paris-Auschwitz station
Between the bodies of Jewish lovers
In these millions of gassed children
That they want to make me forget
I'm everywhere
Everywhere orgy
Tenderness in SOS
Eros über alles
I'm everywhere, everywhere
In the nice little poodle
Who misses the night in his niche
In the eye of the sickened bougainvillea
By this outdated West
In the box of innocence
With my fucking good conscience
In the skin of the rocker-trash
Who plays his Universal I
I'm everywhere
Everywhere orgy
I'm everywhere, everywhere
In the street of toxic loves
At the arm of a pathetic monster
In the annals of the working hearts
With my croco hood
Between your breasts between your thighs
Between your peaks and your abysses
Humanist under your pantyhose
Cock stuck between your teeth
I'm everywhere
Everywhere orgy
Tenderness in SOS
Eros über alles