Hradišťan — Svět se mi vznášel song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Svět se mi vznášel" by Hradišťan.
Lyrics
Svět se mi vznášel
Vstal jsem a svět se mi vznášel
Jak dětský balónek z pouti
Všude se splétala radost
Jak košíky z pružného proutí
A tak jsem tančil a zpíval
Po celý Boží den
A když jsem v kovárně koval
Cinkalo železo smíchem
Marně nás tišila voda
Tančil jsem
Tančil jsem s ohněm
Pak jednou stala se dívka
Jak už se zázraky dějí
Železo vzdychalo v křivkách
Ti dva si náramně rozumějí
A tak jsem tančil a zpíval
Po celý Boží den
Ona se kovárnou smála
Večer pak přinesla chleba
Ovoce vodu a vůni
Tančil jsem
Tančil jsem s ohněm
Při její mladinké kráse
Stalo se co je tak snadné
Přišla a odešla zase
Už důlek v posteli chladne
A já dál tančím a zpívám
Po celý Boží den
Vždyť jestli půjde zas kolem
Jistě ji zastaví radost
Smutek je námluvčí bláznů
Pojďte si zatančit
Zatančit s ohněm
Lyrics translation
The world was floating
I got up and the world floated
How to make a children's balloon from a pilgrimage
There was joy everywhere
How to make baskets from elastic Wicker
And so I danced and sang
For the whole day of God
And when I forged in the Forge
Clanging iron with laughter
In vain we were quieted by the water
I danced
I danced with fire
Then one day she became a girl
As miracles already happen
Iron sighed in curves
The two of them get along just fine.
And so I danced and sang
For the whole day of God
She laughed with a blacksmith
In the evening, she brought bread
Fruit water and smell
I danced
I danced with fire
At her youthful beauty
What happened is so easy
She came and went again
Has the dent in bed cooled
And I keep dancing and singing
For the whole day of God
I mean, if he goes around again,
She will surely be stopped by Joy
Sadness is the courtship of Fools
Come dance
Dance with fire