Howard Carpendale — Ich Hab' Mein Glück Gefunden song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ich Hab' Mein Glück Gefunden" by Howard Carpendale.
Lyrics
und mir war
als ob alles sinnlos wär.
Aber dann kamst du und was dann geschah
ist ein Wunder
weil ich mit einem Male sah:
Ich hab mein Glück gefunden
Hei-hei-di-hei!
Hei-hei-di-do!
Ich hab mein Glück gefunden
seit es dich gibt
bin ich so froh.
Mir schwirrt der Kopf
wenn du mich küßt
wenn du — wenn du — so nett zu mir bist.
Die ganze Welt
dreht sich für mich
nur noch um Liebe und dich.
Es ist qwunderschön
dich bloß anzusehn
oder abends groß mit dir auszugehn.
was wir zwei auch tun
ich hab Spaß daran
und das alles
weil ich es mit dir teilen kann.
Ich hab mein Glück …
Lyrics translation
and I was
as if everything was pointless.
But then you came and then what happened
is a miracle
because I saw at once:
I've found my happiness
Hei-hei-di hei!
Hei-hei-di-do!
I've found my happiness
since you exist
am I so glad.
My head is buzzing
when you kiss me
if you — if you-are so nice to me.
The whole world
turns for me
only for love and you.
It is qwunderschön
just looking at you
or go out with you in the evening.
what we two do
I enjoy it
and all that
because I can share it with you.
I have my luck …