Howard Carpendale — German Radio song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "German Radio" by Howard Carpendale.
Lyrics
Spiel noch mehr Englisch im Radio
Englisch, das klingt so modern
I love you Baby, Baby, das ist intelligent
Ich liebe dich, will keiner mehr hör'n
Lasst doch die englischen Kumpels auch mal ran
Mittlerweile weiß doch jedes Kind
Dass die englischen Texte immer anspruchsvoller
Und viel klüger als die deutschen sind
Irgendwie wär' es doch besser so Ihr tauft euch heut' noch um in German Radio
German — German — German Radio
German — German — German Radio
Warum nennt ihr euch nicht gleich N.D.R.
Klingt doch besser als NDR
Und warum nicht in Englisch den Wetterbericht
Und die News gleich hinterher
Warum sprecht ihr überhaupt noch einen Satz In Deutsch
Deutsch ist doch längst überholt
Oder könnte es sein, dass euch die Werbung sagt
Was ihr tun und was ihr lassen sollt
Wie dem auch sei, ich fänd' es besser so Ihr tauft euch um in German Radio
German — German — German Radio
German — German — German Radio
Von Süden bis nach Norden
Hör'n wir dann jeden Morgen
Good Morning Germany, Hello
And all the german Sprechers
Try english Zungenbrechers
Im Deutschen german radio
German — German — German Radio
German — German — German Radio
Lyrics translation
Play even more English on the Radio
English, that sounds so modern
I love you Baby, Baby, that's smart
I love you, no one wants to hear you
Let the English pals ran sometimes
Meanwhile, every child knows
That the English texts are increasingly demanding
And much smarter than the Germans are
Somehow it would be better so you baptize yourself today ' still in German Radio
German — German — German Radio
German — German — German Radio
Why don't you call yourselves N. D. R.
Sounds better than NDR
And why not in English the weather report
And the News right after
Why do you even speak a sentence In German
German has long since become obsolete
Or could it be that the advertisement tells you
What you should do and what you should not do
Be that as it may, I would find it better so you baptize yourselves in German Radio
German — German — German Radio
German — German — German Radio
From south to North
Then we hear every morning
Good Morning Germany, Hello
And all the German speakers
Try English tongue twisters
In German German radio
German — German — German Radio
German — German — German Radio