Howard Carpendale — Du bist nicht mehr wie sonst zu mir song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Du bist nicht mehr wie sonst zu mir" by Howard Carpendale.
Lyrics
das du wenn du mich liebst
die Augen nicht mehr schlieà t.
Du bist nicht mehr wie sonst zu mir
du bist nicht mehr
wie du mal warst
auch wenn du es bezweifeln magst
ich kenn' dich viel zu gut
und sag nicht ohne Grund:
du bist nicht mehr wie sonst zu mir.
Wir haben irgendwas verloren
was es fŸr zwei nur selten gibt.
Ist dieser Zauber schon verflogen
den man verspŸrt
wenn man sich liebt?
In deiner Zukunft finde ich
schon lange nicht mehr mein Gesicht.
Ich kann es nicht erklŠr'n
und auch nicht Ÿberseh'n
du bist nicht mehr wie sonst zu mir.
Wir haben irgendwas verloren
was es fŸr zwei nur selten gibt.
Ist dieser Zauber schon verflogen
den man verspŸrt
wenn man sich liebt?
Du bist nicht mehr wie sonst zu mir
und Worte gibt es nicht dafŸr
und wŸrdest du jetzt geh’n
ich mŸÃ te es versteh’n
sonst wŠrst du so wie sonst zu mir.
Ich kann es nicht erklŠr'n
und auch nicht Ÿberseh'n
du bist nicht mehr wie sonst zu mir.
Lyrics translation
that if you love me
do not close your eyes anymore.
You're not like usual to me
you are no more
how you used to be
even if you may doubt it
I know you too well
and do not say without reason:
you are no longer like usual to me.
We lost something
which is rare for two.
Is this spell already gone
the one you feel
when you love yourself?
In your future I find
not my face for a long time.
I can't explain it
and also not overlooked
you are no longer like usual to me.
We lost something
which is rare for two.
Is this spell already gone
the one you feel
when you love yourself?
You're not like usual to me
and there are no words for it
and would you go now
I have to understand
otherwise you would come to me as usual.
I can't explain it
and also not overlooked
you are no longer like usual to me.