Hombres G — Sin ti song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sin ti" by Hombres G.
Lyrics
No se donde estas
te busco en el jardin
las flores no me dejan verte
con tanta oscuridad
la musica tan alta
la luz de las estrellas me ayudara.
Por fin te encuentro estas alli
desnuda en la piscina, tan feliz
y no me atrevo a respirar
por miedo a estropear
el sueño de verte chapotear.
Sin ti, la piscina esta ya muerta
tumbados en la hierba, sin hablar
tu piel mojada y mis labios secos
se confunden en un beso
acerco una toalla y te envuelvo.
He vuelto a despertar
he vuelto a soñar
no podria soportar perderte
aunque tu creas que no,
todo mi corazon
tiembla cuando te ve llorar.
Sin ti, que seria sonreir
que podria yo decir, sin ti y no me atrevo a respirar
por miedo a provocar
que esos ojitos azules lloren mas.
Por ti dejaria de vivir
solo por ver esa sonrisa, tan feliz
y no me atrevo a respirar
por miedo a estropear
el sueño de que me vuelvas a besar.
Lyrics translation
I don't know where you are.
I'm looking for you in the garden.
the flowers won't let me see you
with so much darkness
the music so loud
the Starlight will help me.
I finally find you there.
naked in the pool, so happy
and I dare not breathe
for fear of spoiling
the dream of watching you splash.
Without you, the pool is already dead
lying on the grass, without speaking
your wet skin and my dry lips
they get confused in a kiss
I'll pull up a towel and wrap you up.
I woke up again
I dream again
I couldn't bear to lose you.
even if you don't think so,
all my heart
she trembles when she sees you crying.
Without you, that would be smiling
what could I say, without you and I dare not breathe
for fear of provoking
let those little blue eyes cry more.
For you I'd stop living
just to see that smile, so happy
and I dare not breathe
for fear of spoiling
the dream of you kissing me again.