Holograf — Dincolo De Nori song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Dincolo De Nori" by Holograf.

Lyrics

In ziua ce vine
Poate ma vei asculta…
Am ales si rau si bine;
O parte din mine las in grija ta…
Nopti fara vise, intrebari fara raspuns
Imi trezesc din amintire sufletul ascuns…
Dincolo de nori, e o raza de lumina !
Dincolo de nori, e lumea mea ! E lumea…
Nu cer iertare pentru tot ce am facut…
Cer o raza de iubire, s-o iau de la-nceput…
Am putere acum sa schimb ceva in lume
Am puterea de-a visa.
Dincolo de nori, dincolo de nori…
Dincolo de nori, dincolo de nori…
(solo Bittman)
Dincolo de nori, e lumea mea…

Lyrics translation

On the coming day
Maybe you'll listen to me…
I chose both bad and good;
Part of me I leave in your care…
Nights without dreams, questions without answers
I wake up from the memory of my hidden soul…
Beyond the clouds, there's a ray of light !
Beyond the clouds, it's my world ! It's the world…
I'm not asking for forgiveness for everything I've done.…
I ask for a ray of love, to start over…
I have the power now to change something in the world
I have the power to dream.
Beyond the clouds, beyond the clouds…
Beyond the clouds, beyond the clouds…
(Bittman only)
Beyond the clouds, it's my world…