Hiss — Endlich allein song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Endlich allein" by Hiss.
Lyrics
Als ich dein Lächeln sah
dein Haar und deine Beine,
da war mir plötzlich klar: Die oder keine
Ich hab dir nen Sekt spendiert
wir ham gequatscht ohne Pause
jetzt sind wir die letzten hier
komm ich bring dich noch nach Hause
Ref
Endlich allein, keiner kann uns hören
Endlich allein, keiner kann uns stören
Du in deinem weißen Kleid
ich im Frack und Zylinder
und Erbtante Adelheid
wünscht Glück und viele Kinder.
Wir ham getanzt und viel gelacht
nur die Mütter weinten Tränen
jetzt ist es weit nach Mitternacht
und ich seh dich gähnen
Ref…
Der Pfarrer von St. Nikolaus
sprach von Glaube und von Treue
man spricht mir das Beileid aus
keiner sieht wie ich mich freue
Ref
Endlich allein, keiner kann mich hören
Endlich allein, keiner kann mich stören
Lyrics translation
When I saw your Smile
your hair and legs,
then I suddenly realized: the or none
I bought you a champagne
we ham chatted without a break
now we are the last ones here
come I'll take you home
Ref
Finally alone, no one can hear us
Finally alone, no one can disturb us
You in your white dress
I in tailcoat and cylinder
and hereditary Adelheid
wishes happiness and many children.
We ham danced and laughed a lot
only the mothers cried tears
now it's far past midnight
and I see you yawning
Ref…
The pastor of St. Nicholas
spoke of faith and of faithfulness
I am offered the condolences
nobody sees how I'm happy
Ref
Finally alone, no one can hear me
Finally alone, no one can disturb me