Hiperkarma — Királyok, síelők song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Királyok, síelők" by Hiperkarma.
Lyrics
Királyok, királynők, elefántot terelő juhász
Bohócok, egy síelő, és rajtunk kívül nincs itt senki más
Te hová tűntél, merre jársz, mit csinálsz?
A királynők, meg a részegek legalább rád figyelnek
Ha hozzájuk beszélsz
És a királyokkal is jóba vagy de ha a szemükbe nézel
Az összes félrenéz
És idegesít, hogy az isten tudja csak, mit jelent
És próbálnak neked segíteni, de te nem vagy beteg
Nem vagy beteg. És hiába hallgatsz, ez csak feltűnőbbé teszi
A helyzetedet: hogy semmi se jó. Így csak megfulladni lehet
És nem csodálom, hogy nem találod
A helyedet
A juhásznak ha dolga van, az elefántoknak sírgödröt ás
Az a síelő, az meg én vagyok
És ez egy behúzott szárnyú felfelé zuhanás
És rajtunk kívül nincsen senki, de senki más
Csak mi, meg ez a behúzott szárnyú felfelé zuhanás
És rajtunk kívül nincsen…
Senki más?
Senki más
Lyrics translation
Kings, queens, shepherds who lead elephants
Clowns, a skier, and there's no one here but US.
Where Have you been, Where Have you been, what are you doing?
Queens and drunks at least listen to you
When you talk to them
And you're good with Kings, too, but when you look them in the eye,
They all look the other way
And it pisses me off that God knows what it means.
And they're trying to help you, but you're not sick.
You're not sick. And even though you're quiet, it just makes it more conspicuous.
Your situation: nothing's right. So you can only drown
And no wonder you can't find
Your place
When the shepherd's busy, the elephants dig a grave.
That skier, that's me.
And it's a fly-by-the-seat drop
And there's no one but us, but no one else
It's just us and this winged downward spiral.
And we're the only ones…
No one else?
No one else