Hien — Árnyék és fény song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Árnyék és fény" by Hien.
Lyrics
Most valahol játszol egy hangszeren, lágy hang szól.
Most valahol színes a végtelen, úgy hiányzol.
Tudom vétkeztem, történt már ilyen, soha nem éreztem hogy így fájjon nekem.
Bűn és bűnhődés, mindkettőt megkaptam.
Nem, ezt nem akartam, nem akartam!
Minden cseppnyi vér mi bennem fut szerte szét, hűti melegét, kalandot remél,
de úgyis visszaér, a szívembe hazatér, ott csak Te vagy hol együtt élünk mint
árnyék és a fény.(árnyék és a fény)
Most valahol játszol egy hangszeren, lágy hang szól.
Most valahol színes a végtelen, úgy hiányzol.
Mikor rám nézel, a kardél a jégbe vág, mit is mondhatnék, hisz hűséged úgy fáj.
Mint egy drágakő, kemény de törékeny fénye ragyog bennem, ragyog bennem.
Minden cseppnyi vér mi bennem fut szerte szét, hűti melegét, kalandot remél,
de úgyis visszaér, a szívembe hazatér, ott csak Te vagy hol együtt élünk mint
árnyék és a fény.
Minden cseppnyi vér mi bennem fut szerte szét, hűti melegét, kalandot remél,
de úgyis visszaér, a szívembe hazatér, ott csak Te vagy hol együtt élünk mint
árnyék és a fény.(árnyék és a fény)
Most valahol játszol egy hangszeren, lágy hang szól.
Most valahol színes a végtelen, úgy hiányzol
Lyrics translation
Now you're playing an instrument somewhere, a soft voice.
I miss you.
I know I've sinned, it's happened before, I've never felt this pain before.
Crime and punishment, I got both.
No, I didn't mean that. I didn't mean that.
Every drop of blood that runs through me, hopes for warmth, adventure,
but he'll come back, he'll come back to my heart, there's only you and me where we live
shadow and light.(shadow and light)
Now you're playing an instrument somewhere, a soft voice.
I miss you.
When you look at me, the sword cuts me in the ice, what can I say, your loyalty hurts so much.
Like a gem, its hard but fragile light shines inside me, it shines inside me.
Every drop of blood that runs through me, hopes for warmth, adventure,
but he'll come back, he'll come back to my heart, there's only you and me where we live
shadow and light.
Every drop of blood that runs through me, hopes for warmth, adventure,
but he'll come back, he'll come back to my heart, there's only you and me where we live
shadow and light.(shadow and light)
Now you're playing an instrument somewhere, a soft voice.
Now somewhere colorful is the infinite, I miss you