Hermana Glenda — Misericordia (Salmo 50) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Misericordia (Salmo 50)" by Hermana Glenda.
Lyrics
¡Misericordia! Señor por tu bondad
Por tu inmensa compasión, borra mi culpa
Lava del todo mi delito, limpia mi pecado
¡Misericordia! Señor por tu bondad
Pues yo reconozco mi culpa
Tengo siempre presente a mi pecado
Contra ti, contra ti solo pequé
Cometí la maldad que aborreces
En la sentencia tendrás razón
En el juicio resultarás inocente
Mirá que en la culpa nací
Pecador, me concebio mi madre
Te gusta un corazón sincero
Y en mi interior le inculsas sabiduria
Rocíame con el isopo y quedaré limpio
Lávame y quedaré mas blanco que la nieve
Hazme oir el gozo y la alegria
Que se alegren los huesos quebrantados
Aparta de mí pecado tu vista
Borra en mí, toda culpa
Oh Dios crea en mí, un corazón puro
Renuevame por dentro con espíritu firme
No me arrojes lejos de tu rostro
No me quites tu santo Espíritu
Devuelveme la alegria de tu salvación
Afianzame con espíritu generoso
Enseñaré a los malvados, tus caminos
Los pecadores, volveran a ti
Librame de la sangre o Dios, ¡Dios salvador mio!
Y cantará mi lengua tu justicia
Señor me abriras los labios
Y mi boca proclamará, tu alabanza
Los sacrificios no te satisfacen
Si te ofreciera un holocausto, no lo querrias
Mi sacrificio es un espíritu quebrantado
Un corazón quebrantado, un corazón humillado, tú no lo desprecias
¡Misericordia Señor por tu bondad! ¡Misericordia Señor por tu bondad!
Lyrics translation
Mercy! Lord for your goodness
For your immense compassion, erase my guilt
Wash away my crime, cleanse my sin
Mercy! Lord for your goodness
Well, I admit my guilt.
I am always mindful of my sin
Against you, against you I only sinned
I committed the evil that you hate
In the sentence you will be right
At trial you will be innocent
Look at the guilt I was born
Sinner, my mother conceived me
You like a sincere heart
And within me you inculcate wisdom
Spray me with the hyssop and I'll be clean
Wash me and I'll be whiter than snow
Make me hear the joy and joy
Let the broken bones rejoice
Take away your sight from me sin
Erase in me, all guilt
Oh God believes in me, a pure heart
Renew me from within with firm spirit
Don't throw me away from your face
Don't take away your Holy Spirit from me
Give me back the joy of your salvation
Strengthen me with a generous spirit
I will teach the wicked, your ways
Sinners will return to you
Deliver me from the blood, O God, my saviour God!
And my tongue will sing your righteousness
Lord, you will open my lips.
And my mouth shall proclaim, thy praise
Sacrifices do not satisfy you
If I offered you a Holocaust, you wouldn't want it.
My sacrifice is a broken spirit
A broken heart, a humiliated heart, you do not despise it
Mercy Lord for your goodness! Mercy Lord for your goodness!