Herman Medrano — Cosa credeva song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cosa credeva" by Herman Medrano.
Lyrics
quanti-bruciano-menti non pronte
cosi' leggere che non lasciano impronte
quanti-giocano-tutto se stessi
e arrivano stremati agli incontri piu' spessi
chi e' lo scemo che non vede le pieghe
che piange sulle scelte e cio' che ne consegue?
Lo stesso che critica e recrimina
senza la minima idea di come avere un’idea minima
panico di arrivare ultimo, avere il minimo
dando il massimo, restare anonimo
cosa credeva? La fuori non ci sono produttori
pronti per portare sugli allori i suoi lavori
e' una partita a backgammon, torna indietro
a stento, mentre qui chi minaccia l’armageddon
e' spietato, determinato e senza etica
piu' di una multinazionale farmaceutica
altro che mastermind, non potra' stare attento a part-time
e' un rompicapo piu' difficile che mai
troppo pesante, per sua mente
che un’istante sta a levante e poco dopo sta a ponente
vive di sogni, per soddisfare dei capricci piu' che dei bisogni
cerca soluzioni tipo circo togni
escogitando ogni sorta di sotterfugio
si prepara a fare fuoco con un’archibugio
stupito, al primo acchito, annichilito
un altro fallito vuole diventare un mito
ma ogni debacle da' alla testa piu' dell’alcool
mmh, living in a concrete jungle
ostenta, o per lo meno tenta, se lo minacci si spaventa
all’appuntamento non si presenta
pensa che l’hip hop sara' l’ultima moda a cui approda
finche' non trovera' qualcuno che lo inchioda
senza speranze, quindi, carte false
per un paio di serate, e un po' di banconote nelle tasche
non puo' credere di fregare chi lo ha visto crescere
e pretendere che la reazione sia delle piu' tenere
ha prediche da dieci ma poi razzola malissimo
propositi da guiness per un risultato pessimo
sta costruendo partendo subito dal tetto
si ritrovera' un bivacco credendolo un albergo
va raccontando balle cosi' poco convincenti
che ormai non lo cagano neanche i parenti
ostentando premi falsi quanto eclatanti
ma conosco i dati, i risultati e so che non andra' avanti
sta roba e' troppo buona cosi' ne beve a canna
smette i panni del b-boy quando la sera va a nanna
in simbiosi con nevrosi da ipnosi, scende a patti coi peggiori
purche' siano gia' famosi
pronto ad infilarsi nelle storie altrui
cosi falso che nemmeno la sua ombra vuol piu' star con lui
un ipocrita, con l’occasione grossa ti te si scorda
taglia la corda, ti lascia nella merda
ad ogni mia domanda gia' si vanta, di aver piu' donne dell’olanda
e piu' vestiti della standa
scomodando personaggi e situazioni
per paragoni inutili come le sue affermazioni
dice: scrivo e rimo dice: rapper sopraffino
dico: avete letto cio' che scrive sto bambino?
Quattro, fosse per me saresti gia' bocciato
per come me ne sbatto puo' chiamarmi anche pilato.
Lyrics translation
how many-burn - not ready minds
so read that they leave no prints
how many-play-all themselves
and they get exhausted at the thickest meetings
who's the fool who can't see the folds
who cries about choices and what follows?
The same that criticizes and recriminates
without the slightest idea of how to have a minimum idea
panic to arrive last, have the least
giving your best, stay anonymous
what did he think? There are no producers out there
ready to bring his works to their laurels
it's a backgammon game, come back
hardly, while here who threatens armageddon
he is ruthless, determined and unethical
more than a multinational pharmaceutical company
other than mastermind, he won't be able to watch out for part-time.
it's a harder puzzle than ever.
too heavy, for his mind
that one moment is in the East and a little later is in the West
lives on dreams, to satisfy whims more than needs
search for circus Togi solutions
devising all sorts of subterfuge
he prepares to make fire with an archibuseum
amazed, at first glance, annihilated
another loser wants to become a myth
but every debacle gives the head more than alcohol
mmh, living in a concrete jungle
he flaunts, or at least tries, if you threaten him he gets scared
at the appointment does not show up
he thinks hip hop will be the latest fad he hits
until he finds someone to nail him.
hopeless, therefore, fake cards
for a couple of nights, and a little Bills in your pockets
he can't believe he's fooling anyone who's seen him grow up.
and expect the reaction to be the most tender
he has ten sermons but then razzola very badly
guiness's proposals for a bad result
he's building right from the roof.
he'll find himself a bivouac thinking it's a hotel.
he's telling such unconvincing nonsense.
that now do not shit even the relatives
boasting fake prizes as striking as they are
but I know the data, the results, and I know it won't go on.
this stuff is too good, so he drinks it.
he stops playing the b-boy when he goes to sleep in the evening
in symbiosis with hypnosis neurosis, it comes down to terms with the worst
as long as they're already famous
ready to slip into other people's stories
so false that even his shadow doesn't want to be with him anymore
a hypocrite, with the big chance you forget you
cut the rope, leave you in the shit
every time I ask, he's already bragging about having more women than Holland.
and more clothes than the stand
disturbing characters and situations
for useless comparisons like his statements
says: I write and rhyme says: super rapper
I say, Have you read what this child writes?
Four, if only you'd have already failed me.
the way I don't care, you can call me Pilate.