Herléo Muntu — Le lion des bantous song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Le lion des bantous" by Herléo Muntu.
Lyrics
Refrain x2:
J’suis le lion de la tribu des bantous
J’suis le lion de la tribu des bantous
J’suis le lion de la tribu de des bantous
J’suis le lion de la tribu je suis Muntu
tes dolances, je suis abonn
C’est ma reconnaissance pour tout ce que tu m’as donn
Mais je garde mes principes fondamentaux
Comme en hiver la chaleur dans mon manteau
Malgr tes pouvoirs surnaturels
Mais moi je reste grand et naturel
Que a soit les malentendus qui nous divisent
Maman mina lia-Lia-Lia-Lia-Lia-Lia.
Refrain x2:
J’suis le lion de la tribu des bantous
J’suis le lion de la tribu des bantous
J’suis le lion de la tribu de des bantous
J’suis le lion de la tribu je suis Muntu
J’suis le lion qui secoue la crinire.
Que les ennemis de ma tribu mordent la poussire.
Que tout aventurier le sache dsormais,
Le safari au lion est fini tout jamais!
J’suis dj dans la cour des grands,
Et je n’y compte pas bouger mme d’un cran!
Je ne suis pas assis au trne par hasard,
moi de faire taire tout ce Bazard!
Les Bantous ont toujours t anims
Par l’envie de rgner sur les pygmes
Que a soit les pouvoirs qui nous divisent
Maman mina lia-Lia-Lia-Lia-Lia-Lia.
Refrain x3:
J’suis le lion de la tribu des bantous
J’suis le lion de la tribu des bantous
J’suis le lion de la tribu de des bantous
J’suis le lion de la tribu je suis Muntu
Lyrics translation
Chorus x2:
I am The lion of the Bantu tribe
I am The lion of the Bantu tribe
I am The lion of the Bantu tribe
I'm The Lion of the tribe I'm Muntu
your sorrows, I am abonn
It's my gratitude for everything you've given me.
But I keep my basic principles
As in winter the heat in my coat
Despite your supernatural powers
But I remain tall and natural
Whatever the misunderstandings that divide us
Mom mina lia-Lia-Lia-Lia-Lia-Lia.
Chorus x2:
I am The lion of the Bantu tribe
I am The lion of the Bantu tribe
I am The lion of the Bantu tribe
I'm The Lion of the tribe I'm Muntu
I'm the lion that shakes the Mane.
Let the enemies of my tribe bite the dust.
Let any adventurer know now,
The lion safari is over forever!
I'm a dj in the courtyard of the great,
And I don't intend to move madame to the ground!
I'm not sitting at the trne by chance,
I want to shut up all this crap!
The Bantu have always t anims
By the desire to rgner on SMEs
Whatever powers divide us
Mom mina lia-Lia-Lia-Lia-Lia-Lia.
Chorus x3:
I am The lion of the Bantu tribe
I am The lion of the Bantu tribe
I am The lion of the Bantu tribe
I'm The Lion of the tribe I'm Muntu