Herbert Grönemeyer — Lächeln song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Lächeln" by Herbert Grönemeyer.

Lyrics

Witze kursieren
Industrielle gehen schmieren
das Geld ist wieder mal allmächtig
die Politiker funktionieren prächtig
alles läuft auf Wunsch
Agenten geben sich ein Stelldichein
das Kabel bringt den Sonnenschein
das Klima so mild
die Hintern werden immer breiter
nur wer aussitzt
der kommt weiter
alles halb so wild
Ein Lächeln liegt auf diesem Land
grinst unerträglich ignorant
lächeln wird bei uns zur Pflicht
Witz komm 'raus
langsam wird’s lächerlich
Alles geschönt
Rücktritte verpönt
selbstgerechte Gefälligkeit
man tritt kleinste Erfolge breit
um die Fehler zu kaschieren
wer über das Lächeln lacht
sich als Staatsfeind
verdächtig macht
schwarze Listen rotieren
geschürt wird eitel Zuversicht
die im Abseits stehen
zählen nicht
alle sind doch gut dabei
Ein Lächeln liegt auf diesem Land
grinst unerträglich ignorant
lächeln wird bei uns zur Pflicht
Witz komm 'raus
langsam wird’s lächerlich

Lyrics translation

Jokes are circulating
Industrial go-lubricate
the money is all-powerful
the politicians work fine
everything runs on request
Agents give themselves a rendezvous
the cable brings the sunshine
the climate so mild
the buttocks are getting wider and wider
only who sits out
the next step
all half as wild
A smile lies on this Land
grins unbearably ignorant
smiling becomes a duty with us
Joke come out
it's getting ridiculous
Everything is beautified
Resignations frowned upon
self-righteous complacency
it delivers the smallest successes wide
to conceal the errors
who laughs at the smile
as an enemy of the state
makes you a suspect
black lists rotate
fueled is vain confidence
who stand on the sidelines
do not count
everyone is good at it
A smile lies on this Land
grins unbearably ignorant
smiling becomes a duty with us
Joke come out
it's getting ridiculous