Helrunar — Magdeburg brennt song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Magdeburg brennt" by Helrunar.
Lyrics
Was hülft der Jungfer Mowern und Bastionen
Citadellen und kanonen
wann der Schander träng mir Schwerdt und Spiek
weil sie zu lang ihn warten liek?
Pappenheim schanzt
und Wallenstein start auf die Sterne
herr sei nicht ferne
wann Magdeburg brennt
ein blutig hockzeit wird gahalten
mit mehr als 20,000 Mann under Woffen
fern bleibt der Löwe aus Mitternacht
nun wird die Maid zur hur gemacht
Tilly naht
und Wallenstein start auff die Sterne
herr sei nicht ferne
wann Magdeburg brennt
Die Jungfer schaudert von schartzem Regen
aus hartem Eisen, mit tausent Schlägen
des kaysers knechte zernichten das Land
stecken ihr kleidt und haar in Brandt
Bald fewrig ist die Lufft, bald finster um und um wer nun nicht schreit, bleibt ewig stumm
Die heerschar sturmt
und Wallenstein start auf die Sterne
Der herr sei uns gnädig
Magdeburg brennt!
Lyrics translation
What helps the maiden Mowern and bastions
Citadels and cannons
when the formwork of the träng me Schwerdt and Spiek
because you liek wait too long him?
Pappenheim leaking
and Wallenstein start on the stars
Lord, be not far
when Magdeburg burns
a bloody squatting time will gahalten
with more than 20,000 men under Woffen
far remains the lion from midnight
now the Maid is made a whore
Tilly seam
and Wallenstein start auff the stars
Lord, be not far
when Magdeburg burns
The maiden shudders from the rain
made of hard iron, with a thousand blows
the servants of Kayser do not tear the Land
stuck her clothes and hair in Brandt
Soon fewrig is the Lufft, soon gloomy around and around who now does not scream, remains forever mute
The army is storming
and Wallenstein start on the stars
May the Lord be gracious to us
Magdeburg is on fire!