Heli Ruotsalainen — Oljenkorsia Ruutupaidassa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Oljenkorsia Ruutupaidassa" by Heli Ruotsalainen.
Lyrics
Jostain kaukaa kuului soitto
suviyöhön rytminen
Siitä mieleen tuli Agents, oli saundi sellainen
Niin me jäätiin risteykseen sitä soittoa kuulemaan
Tunsin jotain tapahtuneen
me ei menty tanssimaan
Oljenkorsia sun ruutupaidassa
Ruusunnuppuja mun kukkamekossa
Oljenkorsia sun ruutupaidassa
Ruusunnuppuna rakkaus
Ja irti toisistamme sinä yönä päästy ei
Oli parrut kattonamme, lato meidät yhteen vei
Koko yö se kuului soitto, kun ikivihreisiin
biisit vaihtui, tuli tangot
ja me vain suudeltiin
Oljenkorsia sun ruutupaidassa
Ruusunnuppuja mun kukkamekossa
Tuuli kosketteli lahonnutta seinää
Öinen sade kaatoi isäntien heinää
Silmistäsi luin mä runoilijain haaveet:
juoskaa pois te aaveet yksinäisyyden
Oljenkorsia sun ruutupaidassa
Ruusunnuppuja mun kukkamekossa
Oljenkorsia sun ruutupaidassa
Ruusunnuppuna rakkaus
Oljenkorsia sun ruutupaidassa
Ruusunnuppuja mun kukkamekossa
Oljenkorsia sun ruutupaidassa
Ruusunnuppuna rakkaus
Oljenkorsia sun ruutupaidassa
Ruusunnuppuja mun kukkamekossa
Oljenkorsia sun ruutupaidassa
Ruusunnuppuna rakkaus
Lyrics translation
There was a call from somewhere far away.
suviyön rhythmic
That reminds me of Agents, was saundi like that
That's how we got stuck at the intersection to hear that call.
I felt something had happened.
we're not going to dance.
Straws on your plaid shirt
Rosebuds in my floral dress
Straws on your plaid shirt
Rosebud love
And we couldn't get away from each other that night
It was our roof, it was the barn that brought us together.
All night it was a call when the evergreens
the songs changed, the bars came
and we just kissed
Straws on your plaid shirt
Rosebuds in my floral dress
The wind touched the decayed wall
Nighttime rain knocked over the hosts ' hay
In your eyes I read the dreams of the poets:
run away you ghosts of solitude
Straws on your plaid shirt
Rosebuds in my floral dress
Straws on your plaid shirt
Rosebud love
Straws on your plaid shirt
Rosebuds in my floral dress
Straws on your plaid shirt
Rosebud love
Straws on your plaid shirt
Rosebuds in my floral dress
Straws on your plaid shirt
Rosebud love