Heli Kajo — Thelma & Louise song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Thelma & Louise" by Heli Kajo.
Lyrics
Aamu ympärillä, tyttö itkee salaa ikkuna pöydässä
Jään sitä katsomaan vaik mulla ei ois aikaa, oon taas töistä myöhässä
Mut en osaa kuin istua siinä ja hiljaa tuijottaa
Silloin kun pitäisi en koskaan löydä oikeita sanoja
Tyttö itkee koska ei enää osaa keittää kahvia
Miettimättä että vieläkö heissä ois jäljellä rakkautta
Se ei ole tahtonut enää aikoihin koskea
Mies nukkuu paremmin sohvalla
Sinä olet kaunis ja onnettomampi kuin kukaan
Sinä olet kaunis ja jos tahdot, lupaan, lähden sun mukaan
Me oltas kuin Thelma ja Louise
Syttyy taivaalla tähdet ja kaikkien unelmat toteutuis
Itse en ole enää aikoihin osannut mennä nukkumaan
Istun hämärässä odottaen humalaa ja poltan tupakkaa
Ja mietin miten vielä joskus ottaisin haltuun tämän kaupungin
Miten vielä menisin ja nauraisin
Sinä olet kaunis ja onnettomampi kuin kukaan
Sinä olet kaunis ja jos tahdot, lupaan, lähden sun mukaan
Me oltas kuin Thelma ja Louise
Syttyy taivaalla tähdet ja kaikkien unelmat toteutuis
Sinä olet kaunis ja onnettomampi kuin kukaan
Sinä olet kaunis ja jos tahdot, lupaan, lähden sun mukaan
Me oltas kuin Thelma ja Louise
Syttyy taivaalla tähdet ja kaikkien unelmat toteutuis
Lalalalaalaalaalaalaalalalalaaalaaalalaaa
Me oltas kuin Thelma ja Louise
Syttyy taivaalla tähdet ja kaikkien unelmat toteutuis
Lyrics translation
Morning around, the girl is secretly crying with a window at the table
I'm gonna stay and watch it. I'm not gonna have time, I'm late for work again.
But all I can do is sit there and quietly stare
When I should never find the right words
She's crying because she can't make coffee anymore.
Not wondering if there's still love left in them
It hasn't wanted to touch me in a long time.
The man sleeps better on the couch
You are beautiful and more miserable than anyone
You are beautiful and if you want, I promise, I will go with you
We were like Thelma and Louise.
Lights up in the sky with stars and everyone's dreams come true
It's been a long time since I've been able to go to bed.
I'm sitting in the dusk waiting for hops and smoking cigarettes.
And I wonder how one day I'll take over this town.
How would I go and laugh again
You are beautiful and more miserable than anyone
You are beautiful and if you want, I promise, I will go with you
We were like Thelma and Louise.
Lights up in the sky with stars and everyone's dreams come true
You are beautiful and more miserable than anyone
You are beautiful and if you want, I promise, I will go with you
We were like Thelma and Louise.
Lights up in the sky with stars and everyone's dreams come true
Lalalala area laalaalaa lalalalaaa laaalalaaa
We were like Thelma and Louise.
Lights up in the sky with stars and everyone's dreams come true